- Bir avuç çapulcu Yankee'ye karşı kaybetmekten zevk almıyorum. | Open Subtitles | لاني لا اتذوق طعم الخسارة من يانكي الرعاع |
- Şey, adamlarım daha iyisini yapabilirdi, sebebine gelince bir yıldır ilk defa Yankee'lere karşı sayıca üstünlük sağladık. | Open Subtitles | حسنا، اعتقد رجالي عملوا أفضل، عقيد، كما نرى كيف هذه المرة الأولى منذ سنوات تفوقنا عليكم يانكي |
Komiserim, çok acele Yankee çiklet fabrikasına gelmelisiniz. | Open Subtitles | تعاله مباشرة الى معمل يانكي لصنع العلكة. |
Yankee Doodle Floppy Disk, Foxtrot Zulu Milkshake konuşuyor. İniş için izin istiyorum. | Open Subtitles | يانكي دودل ديسكت، هذا هو فوكستروت زولو ميلكشيك أطلب موافقة للهبوط |
Şimdi değil, Jack. Yanki Bir yıldız üssü, konumunu söylüyor. | Open Subtitles | قاعدة النجم الأمريكية إلى "يانكي 1" كرر مجدداً ما قلت |
Yankees'de çalışan bir adam vardı, iki kolu da yok. | Open Subtitles | كان هناك رجل يعمل في نادي الـ يانكي بدون ذراعين. |
Bizi ev sahibi takımın olduğu yere gönderiyor. Yankee Stadyumu. | Open Subtitles | انه يرسلنا الى فريق المخابئ في استاد يانكي لماذا |
Çocukların gerçek canlı bir Yankee görmesini sağlayalım. | Open Subtitles | لنسمح للأطفال برؤية يانكي حقيقي على الطبيعة. |
Çocukların gerçek canlı bir Yankee görmesini sağlayalım. | Open Subtitles | لنسمح للأطفال برؤية يانكي حقيقي على الطبيعة. |
Geciktiğim için üzgünüm, ama Yankee Efsaneleri vitrininde ne bulduğuma bakın. | Open Subtitles | آسف على التأخير، ولكن انظروا ماذا وجدت في قاعة عرض الـ يانكي التاريخية. |
George, Yankee biletleri için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | جورج، أكرر شكري على تذاكر مباراة الـ يانكي. |
Kırk dakika ve 55 dolar taksi parasından sonra kendimizi Yankee Stadyumunda bulduk. | Open Subtitles | بعد 40 دقيقه و 55 دولار وجدنا انفسنا بملعب يانكي |
New York Yankeeler adına vuruş yapmak üzere yerini alan bir numarayla Yankee Irving. | Open Subtitles | الآن يانكيي نيويورك يضرب بالمضرب اللاعب رقم 1 يانكي ارفينج |
Yankee o soyunma odasında yalnızdın ve sopa kayboldu. | Open Subtitles | يانكي لقد كنت هناك وحدك بغرفة الدواليب ، الآن المضرب مفقود |
Yankee, fark ettim de sana beni Lefty McGannes vahşisinden kurtarıp buraya kadar taşıdığın için sana doğru düzgün bir teşekkür bile etmedim. | Open Subtitles | يانكي خطر لي أنني لم أشكرك بقدر كاف لانقاذي من ذلك الشرير ليفتي ولحملك لي طوال الطريق |
Millet, bu Yankee Irving ve bizimle Chicago'ya geliyor. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع هذا يانكي إرفينج سيركب معنا إلى شيكاغو |
Evet, sanıyorum senin Yankeelerin işi bitti, Yankee. | Open Subtitles | حسنا هل تعتقد انه سيفعلها لليانكيين يا يانكي |
Yankee, babanın işini kurtarmana yardım etmekten onu duyarım. | Open Subtitles | يانكي ، ساكون سعيدة بالمساعدة في استعادة ابيك لعمله |
- Olamaz! - Hayır! Şimdi New York Yankeeleri adına vuruş yapmak üzere yerini alan bir numarayla Yankee Irving. | Open Subtitles | يضرببالمضربالآنليانكيينيويورك اللاعب رقم واحد يانكي إرفينج |
O Yanki senin kuşun, değil mi? | Open Subtitles | بيل: أن يانكي الخاص بك الطيور، أليس كذلك؟ |
Yapmam gereken tek şey, ilk olarak Yankees'den kovulmam. | Open Subtitles | ما عليّ سوى أن اُفصل من نادي يانكي أولاً. |
Adriyatik korsanları bir Amerikalı'dan yardım isteyemez! | Open Subtitles | القراصنة الهواء من البحر الادرياتيكي، طرح يانكي للمساعدة! |
Bu iki salakla Yankeeler nasıl dünya kupasını kazandı hiç anlamıyorum. | Open Subtitles | في وجود هذين الأبلهين أجهل كيف فاز الـ يانكي بالدوري. |