| Ağzını kapat, Norman. Salyaların akıyor. | Open Subtitles | تواضع يانورمان, تواضع وكف عن الاستعراض أمام معجبيك |
| Ama yapamadım Norman. Yapamadım. | Open Subtitles | ولكني لم أقدر يانورمان لم أقدر |
| Hoşça kal Norman. Sakin ol yahu! | Open Subtitles | إلى اللقاء يانورمان ياصاح تساهل |
| Söyleyemem dedim ya Norman. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك لا أستطيع يانورمان |
| Bu da kafa karıştırıyor. Öpüşmek için her zaman bir sebep vardır Norman. | Open Subtitles | هناك دائما سبب للتقبيل يانورمان |
| Teşekkür ederim, "Norman" | Open Subtitles | شكرا لك يانورمان |
| Bana dokunma! Yapma! Norman! | Open Subtitles | لاتلمسني ابدا يانورمان |
| Norman, yine mi burası! | Open Subtitles | لا يانورمان ليس هنا مجددا |
| Tuhaf bir şey bu. Doğru bir şey değil bu, Norman. | Open Subtitles | إنه لغريب أليس كذلك يانورمان |
| - Gelemem Norman. | Open Subtitles | كلا.. لا أستطيع يانورمان.. |
| Harika, değil mi Norman? | Open Subtitles | أليس ذلك رائعاً يانورمان |
| Çok üzüldüm Norman. Çok kötü bir haber. | Open Subtitles | إني متأسفه يانورمان ذلك فظيع |
| Çok üzüldüm Norman. | Open Subtitles | متأسف جداً يانورمان |
| Norman, hiç mi bir partiye gitmedin? | Open Subtitles | يا إلهي يانورمان أولم تحضر لحفله من قبل ملاحظة المترجم: أبو حفلاتكم الخايسه : ) |
| yeterli, Norman. | Open Subtitles | يانورمان |
| Göreceksin Norman. | Open Subtitles | سترى يانورمان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 