"يا إلاهي" - Traduction Arabe en Turc

• Aman Tanrım
• Aman Allahım
• - Tanrım
• Yüce Tanrım
• Tanrı aşkına
• Ulu Tanrım

Gwen onu banyoda bulmuş. Boynuna dolanmış bir kemer varmış. Aman Tanrım.
جوين وجدته في الحمام و لديه حزام ملفوف على رقبته يا إلاهي

Aman Tanrım, bu yasadışı. Beni kovmazsan kovulacaksın.
يا إلاهي هذا جداً غير قانوني سوف يتم طردك إذا لم تطردني

Aman Tanrım. Ufaklık Stevie Fisher?
أوه ، يا إلاهي هل أنت ستيف فيشر الصغير ؟

Aman Tanrım! Bunu ağzıma koymama izin verdiğine inanamıyorum.
أوه يا إلاهي ، أنا لا أصدق أنك جعلتيني أتذوق هذه

Hala anlayamamışsın ... Aynen Aman Allahım !
أظهر كم أنت تعرف يا إلاهي ليس لدي أي حساسية من الفول السوداني

Aman Tanrım, bu çalıştığım yerin tam altı.
أوه ، يا إلاهي هذا اسفل المكان الذي كنت اعمل به

- Aman Tanrım! Kate! - İyi misiniz?
أوه ، يا إلاهي ، كايت هل أنتم جميعا بخير ؟

Oh, Aman Tanrım. Oh, Aman Tanrım! Hayır!
يا إلاهي الرئيس تالي قمت بعمل رائع ، راائع جدا

Aman Tanrım. Bak bu biz sörfe gitmeden hemen önce.
يا إلاهي, هذا نحن على الشاطئ قبل الذهاب للتجوال.

Özür dilerim. Aman Tanrım. Tam bir dallamayım.
أنا أسفة , يا إلاهي كم أنا حمقاء حسنا , نعم

Sıradakine geç! Aman Tanrım. Kusacağım.
يا إلاهي أنا سوف أستفرغ لا لا أنت تبلين جيدا

Yürü! Kökle gazı, Ayı Ron. - Aman Tanrım.
تحرك , إدعس على البنزين , يا رونالد أه , يا إلاهي

Aman Tanrım. Sene 1988. Pekala, ukala şey.
يا إلاهي سنة 1988 حسنا أيها المتحاذق , إنتظر خمسة ثواني

- "MILF" diye. - Aman Tanrım. Önemli değil.
أه يا إلاهي , لا بأس فأنا لا أحب أن أمارس الجنس معها

Aman Tanrım. At ve fayton mu kiraladın?
يا إلاهي , هل لقد حجزت لنا عربة و حصان ؟

Aman Tanrım. Merak ediyordum, bu kız... hiç eşyalarını almak için gelmedi mi?
و , يا إلاهي , بدون عَجبّ تلك الفتاة المسكينة لم تأتي مرة ثانية

Aman Tanrım, Aman Tanrım, Aman Tanrım, Aman Tanrım.
يا إلاهي,يا إلاهي,يا إلاهي,يا إلاهي,يا إلاهي

Aman Tanrım, bu her şeyi açıklıyor, Sydney.
اووه , يا إلاهي , هذا يشرح الكثير , سيدني.

Oh, Aman Allahım, Senin bir yeteğin var. Kesinlikle senin bir yeteneğin var.
يا إلاهي ،لديك هديّة لديك فعلا هديّة

- Tanrım, daha shot getirmeyin.
نعم أخيرا أه , يا إلاهي , لا مزيد من المشروب

Yüce Tanrım, az önce diş perisinin eteğinin altından bakmış ve kendime bir tabak lazanya koymuş gibiyim.
يا إلاهي, أنا أحس و كأني أخذت نظره سريعه أعلى تنوره جنية الأسنان ـ ــ ـ ـ ـ و سكبت لنفسي صحن من اللازانيا

Kahretsin! Tanrı aşkına Jack ne yapıyorsun?
ــ اللعنة ــ يا إلاهي , جاك , ماذا تفعل ؟

Ulu Tanrım, başımıza gelecek felaketler için bize metanet vermen ve doğru yolu göstermen için yalvarıyorum.
يا إلاهي أدعوا لقوتك و توجيهك في الملمات القادمة