"يا اليكس" - Traduction Arabe en Turc

• Alex

Alex, istediğin zaman geri gel ve benimle çalışmaya devam et.
يمكنك ان تعود يا اليكس وتعمل من اجلي فى اي وقت

Alex, bak... Üzerinde çalıştığım dava fena bir dava, cidden fena.
القضية التي اعمل عليها يا اليكس , صعبة , صعبة جداً

- Haydi, kahrolası. Alex... - Durmasını söyle ona.
هيا يا اليكس عليك اللعنه توقف عن هذا الهراء

Unutma Alex, bahara kadar Alaska yok. Güneye, evlat. Güneye gitmeyi istersin.
تذكر يا اليكس لا تذهب الى الاسكا حتى الربيع عليك ان تتجه جنوبا

- Batı Virginia. - Pekâlâ, Batı Virginia'lı Alex.
من غرب فيرجينيا حسنا يا اليكس من غرب فيرجينيا

Alex... şunu bil ki annenin o zamanlarında onunla yalnız başına ilgilenmek zorunda kaldığın için çok üzgünüm.
اريدك ان تعلم يا اليكس انني اسف جدا لانك كنت مع امك لوحدك باللحظة الاخيرة

Alex, lütfen tüm bunları yapanan sen olmadığını söyle.
اخبرني يا اليكس ارجوك انك لا تفعل تلك الاشياء

Büyük ihtimalle, ilk başlarda biraz korkacaktır bu yüzden hepimiz ona hoş geldin diyelim güler yüzlü olalım, ona sarılalım ve kibar konuşalım, tamam mı Alex?
من المحتمل أن يكون خائفا قليلا لذلك علينا ان نستعد لاستقباله بالابتسام ، والعناق والكلمات اللطيفة يا اليكس

Alex harika bir yaraticisin, belki de en iyisisin.
انت مصمم رائع يا اليكس ومن الممكن ان تكون الافضل

Alex, bebek konusu kadınların kontrolünde. Mantıklı, değil mi?
اترى يا اليكس, النساء هم من يتحكمون في عالم الطفل و لم لا؟

Sıçayım. Alex, yavaşlasana be.
سحقاً يا اليكس اليكس ، جدياً ، اللعنة ، خفف السرعة

Zayıf ve garip biriyle takılıyorsun, Alex.
لقد انتقيت شخصا غريب الاطوار يا اليكس

Tehlikeli bir oyun oynuyorsun Alex.
انتى تلعبى لعبه خطيره يا اليكس

- Bırak onu, Alex. - Eve gitmek istiyorum.
كفى يا اليكس اريد الذهاب للمنزل

Toplarıma vurdun. Kahretsin, Alex.
لقد سحقت خصيتيى عليك اللعنه يا اليكس

Alex, yüzeye çıkamamalılar.
يجب أن لا يصلوا الى السطح يا اليكس

Alex, insanlara böyle davranmamalısın.
هل تعلم يا "اليكس" , ليس عليك ان تعامل الناس هكذا

Bana 15.000. borçlusun Alex.
أنت مدين لي ب 15 ألفاً يا اليكس

Yer secimin iyi, Alex.
مكان رائع لمكان اللقاء يا اليكس

Haydi ama Alex, havaalanina kadar sadece.
هيا يا اليكس , رجلة قصيرة الي المطار