"يا برايان" - Traduction Arabe en Turc

• Brian

*Kulakları varsa duymalarına izin ver, Brian!
أذا كان الرجل لديه آذان ليسمع بها يا برايان.

Ya iki kişi kabul ederse Brian?
ولكن ماذا إذا وافقت إثنتان على مرافقتي يا برايان ؟

Üçümüz oraya gidelim. Gülümse Brian.
دعنا نذهب, ثلاثتنا ابتسم يا برايان

Hadi Brian. Söndürmemiz gereken bir yangın var.
هيا يا "برايان" فلدينا حريق لابد أن نراه

Çabuk olalım Brian. Hortumu bırakma sakın.
فلنتحرك يا "برايان" إبقوا على هذه الموجة

Tek kelimeyle Brian... bu meselenin özü ne?
ببساطة يا "برايان" ما هو الهدف من كل هذا ؟

Sen daha zekisin Brian.
هذا مستوى المستجد أى أقل من مستواك يا "برايان"

Seni sikip atan gelecek Brian.
المستقبل هو من يقوم بتدميرك، يا برايان.

Dünyanın sonu çok yakın Brian.
نهاية العالم أصبحت وشيكة، يا برايان.

Ne olduğunu bilemiyorum, Brian. Sadece ne yapmam gerektiğini söyle, onu mutlaka yapacağım.
-لا أعرف ماذا أفعل يا برايان اخبرني بما علي فعله وسأفعله

Brian, senin için ördüğüm süveteri giymiyorsun.
أنت لا ترتدي المعطف الذي صنعته لك يا "برايان".

Aman Tanrım! Brian iyi misin?
أوه، يا إلاهي ، هل أنت بخير يا برايان ؟

Evet, Brian, burda çok vakit harcar mısın?
هل تمضي الكثير من الوقت هنا يا "برايان"؟

Merhaba Thomas. Merhaba Brian. Okul nasıldı?
مرحبا يا توماس مرحبا يا برايان

Deniyorum Brian ama dün gece seni ve ortağını arayan adam...
أنا أحاول يا "برايان" لكن الذي إتصل بكما ليلة أمس

Merhaba, Brian. Sen ne yapıyorsun burada?
مرحباً يا برايان ماذا تفعل هنا؟

Ama bu hakaret maksatlı değildi Brian.
لكنّي لم أقصد بذلك إهانة يا برايان

Eğer bize yardım etmezseniz, Brian, biz mümkün olmayabilir Adrian kaydedin.
إن لم تقدم لنا المساعدة يا " برايان " فمن الممكن أن نكون غير قادرين على إنقاذ السيد/ آدريان

Kusura bakma, Brian, gülmemem gerek biliyorum ama...
كلا، متأسفة يا (برايان)، أعرف أنني لا يجب أن أضحك