"يا بريت" - Traduction Arabe en Turc

• Brett

Örneğin, Brett; senin karakterin artık sıradan bir baykuş olmayacak.
على سبيل المثال يا بريت .... لن تُمثل شخصية البومة

Bana olanları anlatacak mısın Brett, yoksa gazetelerden mi okumak zorundayım?
هل ستحدثني عن هذا يا بريت أم علي إكتشافه من الصحف؟ أسمعي يا ماما.

Ses yok. Brett, boyunluk getir.
لا يوجد شيء مكسور ، يا بريت أحضري مثبّت الرقبة

Sakin ol Brett. Bu mankafaları görmezden gel. Dawson, Casey seni arıyor.
هوني على نفسك ، يا بريت تجاهلي هؤلاء المهرجين يا داوسون ، إن كيسي يبحث عنك

Lanet olsun, Brett. Beni hasta ediyorsun.
اللعنة , يا بريت . لقد جعلتنى أخاف بشدة

Hepimiz senin için en iyisini istiyoruz, Brett.
جميعنا نريد الأفضل لك يا بريت.

Bana anlattığın her şeye inanmak istiyorum, Brett ama anlamadığım bir şey var.
أريد أن أصدق كل ما تقوله لي, يا "بريت". لكن هناك أمر لا أفهمه.

Madem bugünü daha önce de yaşadığını söylüyorsun, bana ne oluyor, Brett?
لو كنت تقول أنك عشت هذا اليوم من قبل, ماذا حدث لي يا "بريت"؟

Biliyor musun, seni seven birine sahip olmanın en güzel yanı onunla herşeyi paylaşabilmendir Brett.
أتدري؟ واحدة من أروع الأشياء في كونك تحب شخص ما يا بريت... هو أنك تستطيع أن تخبرهم بأي شيء.

Yine de tebrik ederim Brett. Buralara gelmek için ne kadar uğraştığını iyi biliyorum.
ولكن تهاني يا "بريت" , أعلم كم عانيت للوصول إلى هذا

Brett, motorun bakmadığım yeri kalmadı, ve bu iş öyle kolay kolay-
"لقد فككتُ المحركَـ قطعةً قطعةً يا "بريت

Brett, tam anlamak için kemik içi matkabını kullan.
"ولتستعملي مثقابَ العظمِ لإدخالِ أنبوبٍ يا "بريت

- İncil okur musun, Brett?
- هل قرأت الكتاب المقدس .. يا بريت

Evet yaptın Brett.
بل فعلت .. بل فعلت يا بريت

- İncil okur musun Brett?
- هل قرأت الكتاب المقدس .. يا بريت

Hayır benimle ilgili Brett.
لا , أنه عني يا بريت

Onu yargılama, Brett.
لا تحكم عليه يا بريت.

Parayı aldım, Brett.
لقد أخذت النقود يا بريت.

Kendin gör, Brett.
انتبه لنفسك يا بريت.

Görgü tanıkları var, Brett.
لديهم شاهدة عيان يا بريت.