"يا تشارلي" - Traduction Arabe en Turc

• Charlie

- Charlie, şu psikopat katili bizden uzak tut birader.
دع ذلك القاتل المختل بعيدا عنا يارجل اهلا يا تشارلي

Charlie, gazetemiz 10 dakikaya kadar çıkıyor.
سنكون على الطريق قريبا يا تشارلي فقط 10 دقائق اخرى

Geri gelmeliydin, Charlie, çünkü hepimiz aynıyız.
كان لابد أن تعود يا تشارلي لإننا جميعا سواسية

İşte Charlie, kasap dükkanına bir but daha.
رقم 69 رائع اليك يا تشارلي قطعة لحم اخرى لملحمتك

Ondan sonra yokuş aşağı gitti,Charlie.
لم أكن أبداً جيداً بعد هذه الليلة يا تشارلي

Herşey yolunda. Charlie, Hadi onu eve bırakalım.
لا بأس، كل شيء على ما يرام دعنا نعيده بيته يا تشارلي

Bana bunu bu akşam sorma, Charlie. Ne diyeceğimi bilmiyorum.
لا تسألني الليلة يا تشارلي لا أدري ماذا أقول

Krediyi ödemek için arabalara el koydular. Arabalar gitti, Charlie.
إستعادوا السيارات لدفع القرض السيارات ضاعت يا تشارلي

Ve hiçbir bağlayıcılığı yok. Arkanızı dönün ve gidin, Charlie.
لا شروط ملحقة يمكنك أن تذهب وحسب يا تشارلي

Bu ekmeklerden ye Charlie. Senin için tereyağı sürdüm.
تذوق هذه يا تشارلي , لقد دهنتها بالزبدة لك

Ve Charlie, namluya sürdüğüm kurşunu unuttun.
وبالمناسبة يا تشارلي لقد نسيت الرصاصة التي في المسدس

Seni öldüreceğim Charlie, çünkü prensiplerinden vazgeçmene katlanamıyorum!
سأقتلك يا تشارلي , لأنني لا أكاد أتحمل فكرة أن تبيع ضميرك

Senin uçağın kaçtı Charlie. Benim biletim tek gelişti.
فاتتك رحلتك أنت يا تشارلي فتذكرتي كانت ذهاباً فقط

Yine omuzlarına bir ağırlık çöktü gibi Charlie.
ذلك الشعورالغريب يخالجني ثانيةً يا تشارلي

- Tabii Bay Kravitz. - Hey, Charlie, buraya gel.
ــ بالتأكيد يا سيد كرافيتز ــ تعال يا تشارلي

Şunları sağa sola çarpmamak gibi bir âdetin yoktur, değil mi Charlie? Karıştırılmamış. Henüz herhangi bir zararı yok.
هل تعتقد انه يجب تفجيرها يا تشارلي انها غير ممزوجة لا يمكنها ان تؤذي

Charlie, o kampı görmek için sabırsızlanıyorum.
أريد الذهاب إلى المخيم بأسرع وقت يا تشارلي

- Teşekkürler, Charlie. Ben Rose'la sohbet etmekten memnunum.
كلا ,شكرا يا تشارلي انني سعيد هنا وانا ادردش مع روز

Rahat ol, Charlie. Sadece bir dakika sürer.
أسترخي يا تشارلي ، ستأخذ هذه بضعة دقائق فقط

Evet, anlat bakalım, Charlie. Beni ona yaklaştırabilir misin?
أخبريني شيئاً يا تشارلي هل بإمكانك أن تقربيني له ؟