"يا تشاكي" - Traduction Arabe en Turc

• Chucky

Evet ama Chucky... ölmekten korkuyor musun?
طبعاً، لكن يا تشاكي هَل أنتَ خائِف مِنَ المَوت؟

Sorun yok Chucky. Biz iş ortağıyız.
لا بأس يا تشاكي نحنُ شُركاء في العَمَل

Bu yüzden A Planı deniyor Chucky, çünkü hala B, C ve D Planları var, eğer gerekirse Z'ye kadar yolu var.
لهذا يُسمونها الخطة (أ) يا (تشاكي) لأنهُ لا يزال هناك الخطة (ب، ت، ث) حتى الوصول إلى الخطة (ي) لو احتجنا لذلك

Chucky, o çocuğu susturmaya ne dersin?
مرحباً يا "تشاكي"، *ساحر وضع روحه في دمية* أيمكنك إسكات هذا الطفل؟

Hey, Chucky, yatak odanda bir çocuğu bağlıyorlar! - Sakin ol.
يا تشاكي لديهم فتى مقيد في غرفة نومك

Tebrikler, Chucky.
هنيئا لك يا تشاكي.

Tut beni, Chucky.
أمسك بي يا تشاكي.

Chucky, bize bir bak.
انظر لحالنا يا تشاكي.

- Karantinanın anlamı bu Chucky.
- هذا ما يعنيهِ العَزل يا تشاكي -

Dikkatli ol Chucky. Sonraki cinayet suçlaması olabilir.
بحذر، يا (تشاكي) يمكن أن تكون التهمة التالية هي القتل العمد

Beni burada asla bulamazlar, Chucky.
لن سيعثرون عليّ أبد و أنا هُنا يا (تشاكي).

Hey, Chucky, odamı görmek ister misin?
(يا (تشاكي أتريد مشاهدة غرفتي ؟

Sence terliklerimin nesi... bu kadar önemliydi Chucky?
... ماذا تعتقد الشيء المهم للغاية في حذائي يا (تشاكي) ؟

Haklıydın Chucky. Bana inanmadı.
(أنت على حق يا (تشاكي هي لم تصدقني

Futbolda ona nil-nil derler, Chucky.
في كرة القدم، نسميه "تعادل" يا (تشاكي)

Ta en başından beri oyuna geldin, Chucky.
تلوعب بك يا (تشاكي)، منذ البداية

Aptal olmadığını biliyorum Chucky.
إنيّ أعرفُ بأنكَ لستَ مغفل يا(تشاكي)

Hey, Chucky, bana bakmıyorsun.
يا (تشاكي) أنت لا تشاهدني

Sen mi yaptın, Chucky?
هل فعلت هذا يا (تشاكي)؟

Birazdan geleceğim Chucky!
(سأكون هناك يا (تشاكي