"يا توم" - Traduction Arabe en Turc

• Tom

Ben rizikonun farkındayım, Tom. Ama öyle veya böyle, elimiz kolumuz ona bağlı.
أنا على علم بالمخاطر يا توم ولكن عليك أن تتقبل انه سيعمل معنا

Söyle, dinle, ah, Tom, bana bi havlu verebilir misin?
اسمع يا توم هلا أعطيتني منشفة لقد استفرغت على الأرض

Ben çok karmaşık bir adamım, Tom ve açlıktan ölüyorum.
أنا رجل معقد جدا يا توم كما أني جائع جدا

Yaşlı bir adamı tavsiye için... araman çok hoştu Tom.
جميل منك أن تتصل بشخص عجوز لتطلب النصح يا توم

Kendini, düşmana karşı görünmez yapmak temel bir taktiktir, Tom.
أن تجعل نفسك مخفياً للعدو إنها تقنية سهلة يا توم

Böyle bir laneti iki kez gördüm. Geri dönüşü yok, Tom. Yok.
رأيت تعويذات مثل هذه مرتان من قبل لا يمكننا إلغاءها يا توم

Bu gece ders verme sırası değil, Tom.
علام تضحك ؟ تلك ليست ليلتك لتلقي تلك المحاضرة يا توم

Umurumda değil, Tom.
انا لا اهتم يا توم كانوا بدون هذا الجسر لأعوام

Herkesi silmek zorunda değilim, Tom. Sadece düşmanlarımı, hepsi bu.
لم أفكر أنة يجب على تصفية الجميع أعدائى فقط يا توم

Herkesi yok etmek istediğimi sanmıyorum, Tom. Sadece düşmanlarımı.
لم أفكر أنة يجب على تصفية الجميع أعدائى فقط يا توم

Ve ailelerine bakılırdı Tom.
أما عائلاتهم فقد كان يعتنى بها بعد ذلك يا توم

Herkesi silmek zorunda değilim, Tom. Sadece düşmanlarımı, hepsi bu.
لم أفكر أنه يجب على تصفيه الجميع أعدائي فقط يا توم

Ne yapacağımıza karar vermeliyiz. Hikayeni bitir Tom.
نريد تحديد ما سنفعله الآن أكمل قصتك يا توم

-Kapıları alıp oraya çakabiliriz. -İyi fikir Tom!
ـ علينا بإحضار المزيد من الأبواب وتثبيتها بالمسامير ـ حسناً يا توم ..

Hadi ama Tom. Oynayacaksan güzel oynamalısın.
الان, يا توم, هيا اذا كنا سنلعب, فستلعب جيدا.

- Tom, beni duyuyor musun? - Evet, Barry. Telsizi kapalı.
"هل تسمعنى يا "توم - نعم يا "بارى" جهازها معطل -

Dünyanın her yerinde kaybediyorlar Tom.
انهم يسقطون حول العالم يا توم. لقد قضينا عليهم

Dünyadaki işleri bitti, Tom. Onları yendik.
انهم يسقطون حول العالم يا توم لقد قضينا عليهم