"يا ديانا" - Traduction Arabe en Turc

    • Diana
        
    Sabırlı olmaya çalış, Diana. Tüm bu olanlar hakkında ben de hiç bir şey bilmiyorum. Open Subtitles تماسكى يا ديانا, انا لا اعرف ايضا ما الأمر
    Diana, bilirsin erkekler ilgi görmezlerse başkasına yönelebilirler. Ben bunu dert etmiyorum. Open Subtitles يجب ان تكونى أكثر حرصا يا ديانا حسنا لا تقلقى فأنا لا أخاف
    Bu, Diana, neden dış dünyayla asla yeniden birleşemeyeceğimizin nedeni. Open Subtitles هذا يا "ديانا" هو سبب إستحالة إعادة إتصالنا بالعالم الخارجي
    - "M" için ben martı diyorum! - Çok iyi Diana! Open Subtitles لحرف النون لدي نورس البحر - جيد , يا ديانا -
    - Evet, Len, sen kendin söyle. - Pekala, Diana, gidelim. Open Subtitles نعم ، لين أخبرنى بنفسك - حسنا يا ديانا ، فلنذهب -
    - Suçlusun Diana. Open Subtitles انتى مذنبة يا ديانا أكتشاف عظيم
    Yanlış dilek diledi. Her şeyi durdurabilirsin Diana. Open Subtitles يمكنك ايقاف هذا يا ديانا أن يحدث ثانية
    Dile Diana! Open Subtitles أسألك عن رغبتك يا ديانا وأحمى أصدقائك
    Biliyorum, bu senin için çok zor oldu, Diana. Open Subtitles أنا أعرف أن هذا كان صعبا عليك يا ديانا...
    Beni tekrar kapatmayı mı düşünüyorsun, Diana? Open Subtitles هل تخططين لأحتجازي مره ثانيه " يا "ديانا
    Bu, parçası olmak istediğin şey mi, Diana? Open Subtitles هل هذا شيء تريدين أن تكوني جزء "منه يا " ديانا
    Beni tekrar kapatmayı mı düşünüyorsun, Diana? Open Subtitles هل تخططين لأحتجازي مره ثانيه " يا "ديانا
    Burada olmamın bir nedeni var Diana. Öyle olmalı. Open Subtitles " أترين هناك سبب يجعلني هنا يا " ديانا يجب أن يكون
    Yarım gün izin aldım Diana. Koşmaya gittim. İşe gitmedim. Open Subtitles "أنظري , لقد عملت نصف يوم يا " ديانا لقد أسرعت لم أكن في العمل
    Bana öyle bakma Diana. Başka seçeneğim yoktu. Open Subtitles "لا تنظري لي هكذا يا " ديانا أنا لا أملك الخيارات
    Biraz araştır Diana. Benim masum olduğumu ispatlayacak bazı kanıtlar olmalı. Open Subtitles "إبحثي حولها يا " ديانا وستجدين دليلاً يبرئني
    Adı Boyd Gelder Diana. 4400'lerden biri. Open Subtitles ـ " سكوريس" تتحدث "ـ إسمه " بويد جيلدر" يا " ديانا
    Benimle gelebilirsin. - Hala cinayet şüphelisiyim Diana. Open Subtitles " أنا لا أزال مطلوب بتهمة القتل يا " ديانا
    -Bu gerçekten onunla konuşmak olmaz Diana. Open Subtitles لا , لكنكِ لن تتحدثي معها كالحقيقة " يا " ديانا
    -Yoğun bakımdasın Diana. Open Subtitles "أنتي في غرفة العناية المركزية يا " ديانا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus