"يا رئيسة" - Traduction Arabe en Turc

• Amirim
• Şef

Amirim herşeyi hazırladı kaçırmayı, basın toplantısını, herşeyi.
لقد جهز كل شيء يا رئيسة الإختطاف والمؤتمر الصحفي , كل شيء

Gerçekten haberim yoktu Amirim.
هو فعل ماذا؟ حقاً,لا,لم يكن لدي أي فكرة, يا رئيسة

- Duymak bile istemiyorum. Amirim, bu çok özel bir durum. Aynı kurallar geçerli olamaz.
لا أريد سماع ذلك - يا رئيسة هذه حالات خاصة لا تنطبق عليها بعض القوانين

Hemen oluyor Şef.
إننا نعمل على هذا الطلب الآن, يا رئيسة الطهاة

Beşinci masanınki birkaç saniye sonra geliyor Şef.
طلب الطاولة رقم 5 قادم خلال ثوانٍ قليلة, يا رئيسة الطهاة

- Efendim? Amirim, yeni amir çok kızdı.
يا رئيسة الرئيس الجديد غاضب جداً

Oraya gitmem lazım Amirim.
يجب أن أكون هناك يا رئيسة

Öyle değil mi Amirim?
أليس ذلك صحيحاً يا رئيسة ؟

Şehri geri alacağız Amirim.
سنسترحع كل هذا ، يا رئيسة.

Görev asla bitmez Amirim.
لن يتم أبدا، يا رئيسة.

Amirim.
- مرحباً يا رئيسة

- Amirim dinleyin.
- يا رئيسة -

Şef, beş numara iki saniye içinde hazır.
طلبية الطاولة رقم 5 قادمة خلال دقيقتين, يا رئيسة الطهاة

Hemen hazırlanıyor, Şef.
إننا نعمل على هذا الطلب الآن, يا رئيسة الطهاة

Masa beşinki birkaç saniye içinde çıkıyor, Şef.
طلب الطاولة رقم 5 قادم خلال ثوانٍ قليلة, يا رئيسة الطهاة

Masa beşinki iki saniye içinde çıkıyor, Şef.
طلبية الطاولة رقم 5 قادمة خلال دقيقتين, يا رئيسة الطهاة

Pardon Şef, Hal Reeves'in dediğine göre kuzu eti her zamankinden daha iyiymiş.
المعذرة, يا رئيسة الطهاة, يجب أن تعلمي أن "هال ريفز" يقول أن لحم الحمل -لم يكن جيداً للغاية من قبل