"يا راعي البقر" - Traduction Arabe en Turc

• kovboy

Çünkü bu at gitmiyor, kovboy. Hem de önceki geceden sonra hiç.
لإن هذا الشئ لن يحدث يا راعي البقر ليس منذ الليله الماضيه

Eline koluna hâkim ol, kovboy. Bu bir kurtarma görevi.
حافظ على نفسك ، يا راعي البقر إنّها مهمّة إنقاذ

Tamam, kovboy, Kart oynuyacak mıyız oynamıyacak mıyız?
هل تريد أن تلعب معنا يا راعي البقر أم لا ؟

Hayır, ama senin var, kovboy.
لا، أنت من لديه مشكلة يا راعي البقر هل ذهبت للبار مؤخراً؟

Bana da bir tane sarar mısın kovboy?
ممكن أن تلف لي سيجارة من هذه يا راعي البقر

- Pekâlâ, kovboy, çekildim.
ـ تراجع . ـ حسنٌ,يا راعي البقر, لقد تراجعت

Şunu tutar mısın? - Görüşürüz kovboy.
اراك لا حقا يا راعي البقر مع السلامه يا ابي

Merhaba kovboy.
اهلا يا راعي البقر ما اخبار ولدي الكبير؟

İddialı konuşuyorsun kovboy. Ama onu bir mezarın içinde uyurken yakalayamazsın.
حديث صارم ,يا راعي البقر, ولكنك لن تمسكه من خلال القيلولة في القبو

-Bunu ona anlat kovboy.
ــ حقاً ؟ أخبره هذا يا راعي البقر ــ أدعى هال

Artık hiçbir şey onun yerini tutamaz kovboy.
لا شيئ آخر سوف يجلبها لك بعد الآن، يا راعي البقر

Vahşi Batı'da silah taşımak için. Senin gibi, kovboy.
يحمل مسدساً في الغرب المتوحش مثلك يا راعي البقر

Yapamam kovboy kazanan numara olduğunu görmek için bilete ihtiyacım var.
لا استطيع يا راعي البقر علي ان ارى التذكرة

Sağol kovboy!
شكرا يا راعي البقر لو سمحت لكل متسابق أن

Ya kapıyı kapat ya gir. Burada otum var, kovboy.
يا إما تغلق الباب أم تدخل لدي مخدرات هنا، يا راعي البقر

Ne oldu, kovboy? Köpekçikle sorunun mu var?
ما الأمر يا راعي البقر هل تعاني من متاعب مع الكلاب؟

Dinle, kovboy. Cesaret, ölene kadar korkup yine de dört nala gidebilmektir.
اسمع يا راعي البقر, الشجاعة هي أن تكون خائفاً حتى الموت و لكن تبقى صامداً بكل الاحوال

Benim fikrim senin gramerinden daha yanlış olamaz kovboy.
حسناً ، رأيي لا يُمكن أن يكون اخطأ من قواعدك ، يا راعي البقر

Pek zeki değilsin, değil mi kovboy?
أنت لست ذكياً بما فيه الكفاية يا راعي البقر ؟

Güzel şapka, seni Afro-Amerikalı kovboy.
قبعة جميلة يا راعي البقر الأميريكي الأفريقي