"يا رباه" - Traduction Arabe en Turc

• Aman Tanrım
• Yüce Tanrım
• - Tanrım

Tanrım, benden sonsuza dek kurtulmak için... Aman Tanrım!
رباه، لقد استغرق الأمر الكثير حتى أهرب من يا رباه

-Peki onu atlatırsa? -Aman Tanrım. - Aman Tanrım.
ـ ماذا لو تجاوزها؟ ـ يا إلهي ـ يا رباه ـ آسترد

Aman Tanrım, nedir bu? - Ne berbat bir sansasyon.
رباه يا رباه كمْ هو آثمٌ هذا الشعورْ

Yüce Tanrım! 50.000 Dolar! Bu çeki 'Belçika'ya İncil' kampanyasına bağışlayacağım.
يا رباه , 50 ألف دولار أنا أتبرع بهذ الشيك الى كل ناصرى الأناجيل البلجيكيه

- Bu daha hazır değil! - Tanrım...
لست مستعده يا رباه

Aman Tanrım, ne üzücü!
اوه يا رباه ، يله من أمر محزن ! هل تحتاج للمعانقة ؟

Aman Tanrım. Gözlerini aç.
. يا رباه , إبقي عيناك مفتوحتين

Aman Tanrım. Aman Tanrım. Hayır, hayır, hayır, hayır.
. يا رباه , يا رباه . لا , لا , لا , لا

Aman Tanrım, Aman Tanrım, Aman Tanrım, Aman Tanrım.
. يا رباه , يا رباه . يا رباه , يا رباه

Aman Tanrım, bu da ne?
يا رباه , ماذا كان ذلك ؟

- Aman Tanrım, çadırı kurmuş.
- أووه, يا رباه, انه يعاني من الإنتصاب

Aman Tanrım, inanamıyorum...
. يا رباه , لا اصدق هذا

Aman Tanrım.
يا رباه . لقد إختُطفت بالأمس .

Aman Tanrım. Hepsi gerçek oldu.
يا رباه لقد أصبح الأمر حقيقيا

Aman Tanrım. Hiçbir şeyden haberiniz yok.
يا رباه ليس لديك فكرة

Aman Tanrım, diz altı çorap.
يا رباه, جوارب طويله؟

Muffin'i görene kadar beklemelisin. Aman Tanrım.
انتظري حتى ترين (موفين) يا رباه!

- Aman Tanrım!
- " . يا رباه -

Yüce Tanrım! Hey. Onu hiç bu işe zorlamayacaktık.
يا رباه أقترح أن تدخليه في الأمر

Yüce Tanrım.
يا رباه

Yüce Tanrım!
يا رباه.

- Tanrım. - Ne?
يا رباه - ماذا؟