"يا روز" - Traduction Arabe en Turc

• Roz
• Rose

Kanunlara aykırı bir şeye benziyor Roz Bir kabadayıya mı gitti?
يبدو غلاما مشبوهاً يا روز . هل تعنين أنه لجأ إلى سفاح ما ؟

Sen bir meleksin Roz.
أوه يا روز أنت ملاك الرحمه كيف أستطيع أن أعوض هذا لك؟

Bunu henüz söyleyemem Roz. Tamam mı?
أرجوك يا روز أنا غير قادر أن أدعوه هكذا بعد, حسنا؟

Senin için dua edeceğim, Rose ama geri dönebileceğinizi hiç düşünmüyorum.
سأصلي من أجلك يا روز ولكنى لاأعتقد أنك ستعودين أنت وصديقتك

Fazla uzun sürmez Rose, bilmem anlatabildim mi?
هذا لن يستغرق و قتا طويلا يا روز, هل تعرفين ما أعنيه؟

Noel bunu sana vermemi söyledi Roz. Tanrım.
أوه يا روز , نول قام بإعطائي هذه لأعطيكي إياها

Roz onunla ilgilenmediğini eminim biliyordur.
أوه يا روز , أنا واثق بأنه يعرف أنكي غير مهتمه به على الإطلاق

- Merhaba çocuklar. Merhaba Roz. - Merhaba Noel.
مرحباً يا شباب, مرحباً يا روز أوه أهلاً نول

- Son bir telefon daha alalım. Sırada kim var, Roz?
- لدينا الوقت لإتصالٍ جديد، من التالي يا"روز"؟

Düğünde bu elbiseyi mi giyeceksin Roz?
يا روز,هذا ما سترتدينه في العرس؟

Son daha iyisine layıksın Roz.
أنت تستحق رجلاً أفضل يا روز . أوه أجل

Ben de seni seviyorum Roz.
أحبك أيضاً يا روز هل ستكونين بخير ؟

Onunla konuşacağım Roz.
أنا لن أسمح له .سأتحدث معه يا روز

Çabuk ol Roz, görmek istiyorum.
إسرعى , يا روز اُريدأنأراه.

Kahrolası delirdi Rose.
لقد أصابها الجنون لقد أصابها الجنون يا روز

Tanri askina Rose, kirk yilda bir egleniyorduk.
هل تقومون بتوظيف أحد هيا يا روز لم نمرح أبدا و لو لمرة واحدة

Eğer Doktor dönerse, eğer onu görürsen Rose kesin olan tek şey şudur...
لو عاد الدكتور ، ولو أنكِ رأيته يا "روز" فهناك أمرٌ واحدٌ أكيد

Eminim ister, Rose. Kesinlikle şüphem yok. Ama hangimizle?
أنا متأكدٌ من هذا يا روز انا واثق، لكن مع من ؟