"يا عزيزتى" - Traduction Arabe en Turc

• tatlım
• canım
• bebeğim
• hayatım

Bu kadar yeter tatlım. Madem iyi bir Giants hayranısın...
حسناً , بالطبع , يا عزيزتى انتى مجرد مشجعة للعمالقة؟

- Biliyorum tatlım. - Sadece kanaması olmayan bir taneyle tanışmanı istiyorum.
انا اعلم يا عزيزتى انا فقط اردتك ان تقابلى احد لا ينزف

Doğruyu söylemem gerekirse, canım, seni o şekilde hayal edemiyorum.
لأكون صريحة معكِ يا عزيزتى لا أظن أنكِ ستصمدين

Bunlar ultra güzel, bebeğim. İçine ince bir ürperti getiren türden.
. هذه هى الشيزنت يا عزيزتى . تعطيك شعور كوخز خفيف

Kalkmanı gerektirecek bir şey yok. Gidecek bir işin yok, hayatım.
لا داعى لتستيقظى مبكراً يا عزيزتى فليس لديكِ عمل لتذهبى إليه

Hayır tatlım. Benim adım Eddy Teddy. Ben büyük bebek alacağım.
لا يا عزيزتى , أنا إيدى تيدى سيكون عندى أطفال دببه

Ve işte bu yüzden tatlım bu masa için bu kadar para harcıyorum.
و هذا يا عزيزتى سبب دفعى أعلى الدولارات من أجل هذا المكتب المُخصص.

Öyle de olsa, tatlım, insan öyle bir şey yapmaz.
كل شئ يا عزيزتى, المرء لا يفعل مثل هذه الأشياء

İşte böyle tatlım, bildiğim her şeyi dinledin.
انت الآن تعرفين بقدر ما اعرفه يا عزيزتى,

- İyi geceler, anne. - İyi geceler, tatlım.
ـ طابت ليلتك يا أمى ـ طابت ليلتك يا عزيزتى

- Hoşça kal, tatlım.
ـ إلى اللقاء يا أمى ـ إلى اللقاء يا عزيزتى

- Hadi artık, kendine gel. - Tamam, tatlım. Yapacağım.
ـ هيا ,دعك من هذا ـ حسناً يا عزيزتى ,سأفعل ذلك

Cesaret isterdi, tatlım. Ve sen çok cesursun.
الأمر يتطلب شجاعة يا عزيزتى و لكنك لديك ما يكفى

Bak tatlım, annen pek de yaşlı değil.
كما ترين يا عزيزتى إن أمك ليست عجوز حقاً

- Bagajlarınla ben ilgilenirim tatlım. - Teşekkür ederim Brownie. Bana hep iyi davrandın.
سأتأكد من تحميل أمتعتك يا عزيزتى شكرا لقد كنت لطيفا جدا

Geleceği düşünmelisin canım, geçmişi değil.
يجب ان تفكرى فى المستقبل يا عزيزتى وليس الماضى 00: 02: 55,860

- Aptal olma. Tabii ki hatırlayacağım. - Seni kızdırıyordum canım.
لاتكن سخيفا, بالطبع اتذكر لقد كنت اثيرك يا عزيزتى

Yok bir şey canım. Hiçbir şey yapamaz.
لا بأس يا عزيزتى, انه لن يقدر ان يفعل اى شئ

Ben de sana her zaman yaptığım gibi yardım edebilirim, bebeğim. İhtiyacın olduğunda asla yanında olmadı. Ama ben oldum.
يمكننى مساعدتك يا عزيزتى ، كما كنت دائماً ، إنها لم تكن هناك عندما إحتجتى لها ، ولكنى كنت هناك

-Aynen öyle, hayatım. Paphio nerede? Şu en az bulunan?
بالتأكيد يا عزيزتى ولكن اين الباقين, اين الوردة النادرة ؟