"يا له من عالم" - Traduction Arabe en Turc

• Dünya ne kadar da
• Dünya çok
• Sonum geldi
• Ne dünya ama
• Ne biçim bir dünya bu
• Ne biçim dünya
• Nasıl bir dünyada
• Bu nasıl bir dünya

Senin kardeşinle arkadaşlar. Dünya ne kadar da küçük değil mi?
انه صديق اخيك الصغير يا له من عالم صغير؟

- Şu Dünya ne kadar da küçük.
يا له من عالم صغير

Dünya çok küçük.Bu yüzden denk gelip duruyoruz.
يا له من عالم صغير , لهذا نتقابل دائماً

Sonum geldi!
يا له من عالم.

Ne dünya ama.
يا له من عالم.

Ne biçim dünya!
يا له من عالم !

Nasıl bir dünyada yaşıyoruz, dedektif?
يا له من عالم نعيش فيه أيها المحقق ؟

Bu nasıl bir dünya!
يا له من عالم! يا له من عالم

Dünya ne kadar da küçük!
يا له من عالم صغير

Dünya ne kadar da küçük.
يا له من عالم صغير.

Dünya çok küçük!
يا له من عالم صغير!

Dünya çok küçük değil mi?
يا له من عالم صغير!

Ne dünya ama.
يا له من عالم!

Nasıl bir dünyada...
...يا له من عالم

Bu nasıl bir dünya yahu!
يا له من عالم مجنون نعيش فيه!