"يا مارجي" - Traduction Arabe en Turc

• Margie

Şimdi, bak, Margie, şu andan itibaren, siz kızlara "Ray'inkiler" diyeceğiz.
حسناً ، انظري يا مارجي منذ الآن و أنتم ستكونون الريليتس

- Dikkatli ol Margie, araç yolluyorum.
حسناً ، كوني حذرة يا مارجي سأرسل لك دوريتين

Evet doğru, Margie, Bütün şehri gezdirdiler,
صحيح يا مارجي لقد اخذوني جولة في المدينة

Adımına dikkat et Margie.
انتبهي لخطواتك يا مارجي

Nasılsın Margie?
كيف حالك يا مارجي ؟

Neredesin Margie?
أين انت يا مارجي ؟

Seni seviyorum Margie.
أناأحبك يا مارجي

Şu kağıt peçeteleri uzatır mısın, Margie?
أيمكنكِ أن تجلبي لي تلك المناديل يا(مارجي) ؟

Dört puanla jump shift* yapamazsın. On altı var demiştin, Margie.
لايمكنكِ إنزالهم بأربعة نُقاط لقد حددتِ 16 نقطةً يا(مارجي) ـ

Aslında, bu doğru, Margie. Peki, Nicki senin aklından ne geçiyordu?
بالواقع يا(مارجي) , أنه صحيحً لكن يا(نيكي) , فيما كُنتِ تفكري ؟

Margie, sen ailemizin değerli bir üyesisin.
أنكِ عضوةً قيمةً في هذة العائلة يا(مارجي) ـ

- Hava soğuk Margie.
-البرد قارس يا مارجي

Tanrım. İyi misin Margie?
-هل أنت بخير يا مارجي ؟

Kahvaltı etmiş miydin Margie?
-هل تنولت الفطور يا مارجي ؟

Margie, üç ev ve dört araba mı?
ثلاثة منازل وأربعة سيارات يا(مارجي) ؟

Bence daha çok açık mavi gibi, Margie.
من رأيي إنه أزرقً باهت يا(مارجي) ـ

Bunu söyleyerek bilmemizi istediğin şey nedir, Margie?
مالذي تريدي توضيحة من ذلك يا(مارجي) ؟

Bu yüzden seninle evlendim zaten Margie!
وهذا يبرر زواجي بك يا (مارجي)!

Margie mülkünüzde hiç koltuk değneğiniz var mı?
-هل لديك أي عكازات في المقر يا (مارجي)؟

Günaydın, Margie.
صباح الخير يا(مارجي) ـ