| Hayır, Maestro bence özellikle böyle yaptınız. | Open Subtitles | لا، يا مايسترو. أعتقد أنت عملت ذلك بتعمد. |
| Ben sizin duyduğunuz gibi duyamıyorum Maestro. | Open Subtitles | أنا فقط لم أسمعها بنفس الطريقة التي أنت سمعت إليها، يا مايسترو. |
| Özür dilerim Maestro, anlamıyorum. | Open Subtitles | أسفة ، يا مايسترو .أنا لم أفهمها. |
| Anlayamıyorum Maestro. | Open Subtitles | أنا فقط لا أفهمها، يا مايسترو. |
| Müzik, Maestro. | Open Subtitles | الموسيقى يا مايسترو |
| Ölüyorum Maestro. | Open Subtitles | أنا احتضر, يا مايسترو. |
| Maestro, izin verir misin? | Open Subtitles | يا مايسترو, هل تمانع؟ |
| Biz bunu istiyoruz, Maestro. | Open Subtitles | نحن نرغب بذلك, يا مايسترو. |
| Biz bunu istiyoruz, Maestro. | Open Subtitles | نحن نرغب بذلك, يا مايسترو. |
| Size yalvarıyorum Maestro. | Open Subtitles | انا اتوسل إليك يا مايسترو |
| Çok özür dilerim Maestro. | Open Subtitles | معذرةً يا مايسترو |
| Evet, Maestro. | Open Subtitles | نعم ، يا مايسترو . |
| - Bravo Maestro! | Open Subtitles | -أحسنت يا مايسترو. |
| -Düzeltilmiş kopyanız, Maestro. | Open Subtitles | -نسختك المصححة، يا مايسترو . |
| -Ben bunu için buradayım, Maestro. | Open Subtitles | - لهذا أنا هنا، يا مايسترو . |
| Özür dilerim, Maestro. | Open Subtitles | -أعتذر، يا مايسترو . |
| -Evet, Maestro. | Open Subtitles | -نعم، يا مايسترو . |
| -Tabii ki, Maestro. | Open Subtitles | -بالطبع، يا مايسترو . |
| Maestro. | Open Subtitles | يا مايسترو. |
| Ya sen Maestro? | Open Subtitles | حتى أنتَ يا (مايسترو)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 