"يبتعدون" - Traduction Arabe en Turc

    • Uzaklaşıyorlar
        
    • Kaçıyorlar
        
    Karanlık topraklara doğru kutsal bir dansla şafaktan Uzaklaşıyorlar. Open Subtitles انهم يبتعدون عن الفجر و يرقصون رقصة جادة بعيدا عن الأراض و نحو الظلمة
    Balinalardan Uzaklaşıyorlar. Umalım da bu, acılarını azaltsın. Open Subtitles انهم يبتعدون عن الحيتان و آمل أن يخفف ذلك آلامهم
    Sahilde de birileri var ama gitgide Uzaklaşıyorlar. Open Subtitles وترين الناس على الشاطئ، لكنّهم يبتعدون شيئًا فشيئًا.
    Burada kaybettiğimiz her dakika, suçlular daha da Uzaklaşıyorlar. Open Subtitles كل دقيقة نضيعها هنا هؤلاء الرجال يبتعدون اكثر
    Bunun kokusunu alınca, Kaçıyorlar. Open Subtitles الشباب يستطيعون أن يشعروا بذلك و عندها يبتعدون 172 00: 06: 02,361
    Benim o olmadığımı anladıkları an Kaçıyorlar. Open Subtitles وعندما يدركون إننى لست هى يبتعدون عنى
    İnsanlar elleriyle birşeyler yapmaktan Uzaklaşıyorlar. TED أصبح الناس يبتعدون عن الأمور التطبيقية .
    sasukenin ve diğer ikisinin kokuları... hızlıca Uzaklaşıyorlar. Open Subtitles إنهم يبتعدون بسرعةٍ كبيرة رائحة (ساسكي) و الآخرون
    Ben Greer. İşe yarıyor. Biz ilerledikçe, bizden Uzaklaşıyorlar. Open Subtitles معك (غرير) لقد فلح الامر انهم يبتعدون كلما تقدمنا
    Çabuk, Uzaklaşıyorlar. Open Subtitles بسرعة, إنهم يبتعدون عنا
    İnden Uzaklaşıyorlar. Open Subtitles إنهم يبتعدون عن العرين
    - Uzaklaşıyorlar. Open Subtitles ـ إنهم يبتعدون
    Uzaklaşıyorlar. Uzaklaşıyorlar. Open Subtitles انهم يبتعدون
    Uzaklaşıyorlar. Gidiyorlar. Open Subtitles إنهم يبتعدون
    Uzaklaşıyorlar! Open Subtitles إنهم يبتعدون!
    Uzaklaşıyorlar! Open Subtitles انهم يبتعدون !
    Kaçıyorlar. Ateş edin! Open Subtitles انهم يبتعدون ، اطلق النار
    Kaçıyorlar mı? Open Subtitles انهم يبتعدون

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus