Karanlık topraklara doğru kutsal bir dansla şafaktan Uzaklaşıyorlar. | Open Subtitles | انهم يبتعدون عن الفجر و يرقصون رقصة جادة بعيدا عن الأراض و نحو الظلمة |
Balinalardan Uzaklaşıyorlar. Umalım da bu, acılarını azaltsın. | Open Subtitles | انهم يبتعدون عن الحيتان و آمل أن يخفف ذلك آلامهم |
Sahilde de birileri var ama gitgide Uzaklaşıyorlar. | Open Subtitles | وترين الناس على الشاطئ، لكنّهم يبتعدون شيئًا فشيئًا. |
Burada kaybettiğimiz her dakika, suçlular daha da Uzaklaşıyorlar. | Open Subtitles | كل دقيقة نضيعها هنا هؤلاء الرجال يبتعدون اكثر |
Bunun kokusunu alınca, Kaçıyorlar. | Open Subtitles | الشباب يستطيعون أن يشعروا بذلك و عندها يبتعدون 172 00: 06: 02,361 |
Benim o olmadığımı anladıkları an Kaçıyorlar. | Open Subtitles | وعندما يدركون إننى لست هى يبتعدون عنى |
İnsanlar elleriyle birşeyler yapmaktan Uzaklaşıyorlar. | TED | أصبح الناس يبتعدون عن الأمور التطبيقية . |
sasukenin ve diğer ikisinin kokuları... hızlıca Uzaklaşıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبتعدون بسرعةٍ كبيرة رائحة (ساسكي) و الآخرون |
Ben Greer. İşe yarıyor. Biz ilerledikçe, bizden Uzaklaşıyorlar. | Open Subtitles | معك (غرير) لقد فلح الامر انهم يبتعدون كلما تقدمنا |
Çabuk, Uzaklaşıyorlar. | Open Subtitles | بسرعة, إنهم يبتعدون عنا |
İnden Uzaklaşıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبتعدون عن العرين |
- Uzaklaşıyorlar. | Open Subtitles | ـ إنهم يبتعدون |
Uzaklaşıyorlar. Uzaklaşıyorlar. | Open Subtitles | انهم يبتعدون |
Uzaklaşıyorlar. Gidiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبتعدون |
Uzaklaşıyorlar! | Open Subtitles | إنهم يبتعدون! |
Uzaklaşıyorlar! | Open Subtitles | انهم يبتعدون ! |
Kaçıyorlar. Ateş edin! | Open Subtitles | انهم يبتعدون ، اطلق النار |
Kaçıyorlar mı? | Open Subtitles | انهم يبتعدون |