"يبحث عنا" - Traduction Arabe en Turc

• bizi arıyor
• bizi aramıyor
• bize bakıp
• bizi aradığı
• bizi aradığını
• bizi arıyormuş
• arıyordur
• bizi arıyordu

Hwan Hee şimdi bunun sırası değil. Gwi Mol'un adamları hâlâ bizi arıyor.
هوان هي ، هذا ليس الوقت لذلك غوي مول ما يزال يبحث عنا

Kardeşimde bir yerlerde bizi arıyor.Yani—
حسناً , أخي بالخارج الآن . . سوف يبحث عنا . لذا

Birileri bizi arıyor ve şifreyi anlamamızı umuyor. Peki, ne yapacağız?
شخص يبحث عنا , على أمل أننا سنحصل على الرمز

Bizi kimse bulmayacak çünkü kimse bizi aramıyor.
لا أحد سيجدنا لأنه لا يوجد من يبحث عنا

Adamı orada bize bakıp, kafama kurşun sıkmasına izin mi vereceğim sandın?
أنت تعتقد إننى أريد هذا الرجل موجود بالخارج يبحث عنا ويحاول أن يضع رصاصة فى رأسى ؟

Bir şeyin bir şeyle vadesi varmış ve Anwar sendika bizi aradığı için tüm paramızı almış ve şimdi tüm mal varlığımıza el koyuyorlar.
أخذ كل أموالنا لأن الإتحاد يبحث عنا... ويُصادرون كل ممتلكاتنا.

bizi aradığını biliyorum, ama başka seçeneğimiz yok.
أعرف أنّه يبحث عنا لكنّي ليس لدي إختيار

Şerifler kulüpevinde bizi arıyormuş.
المأمور في النادي يبحث عنا

Tozluk Colombo, ülkedeki her erkek orkestrasında bizi arıyor.
أنصت أيها الغبي، الآن (سباتس كولومبو) يبحث عنا في كل فرقة رجال في البلد

O Harry ise bizi arıyor olabilir.
لو كان ( هارى ) هنا , ربما يكون هو يبحث عنا

Babam bizi arıyor.
أترين، أبي يبحث عنا

Şu anda dışarıda bizi arıyor.
إنه فى الخارج , يبحث عنا

O da bizi arıyor.
انه يبحث عنا ايضاً

Muhtemelen şu anda bizi arıyor.
لم لا؟ ربما هو يبحث عنا هناك

Çünkü bizi aramıyor bile.
لأنه لا يبحث عنا حتى

- Kimse bizi aramıyor.
لا أحد يبحث عنا

Kimsenin bizi aradığı falan yok.
لا يوجد أحد يبحث عنا

- Nokes'in bizi aradığını mı sanıyorsun?
-تعتقد ان نوكس يبحث عنا -ماذا؟

- Anlaşılan herkes bizi arıyormuş.
-لماذا؟ -الجميع يبحث عنا .

Belki de botlarını değiştirmek için beni arıyordur?
، ربما هو يبحث عنا حاليا يريد ان يبادل حذائه بحذائي ؟

Bütün bölge bizi arıyordu. Kit kim bilir nereye saldıracaktı?
"كان البلد بكامله يبحث عنا من كان يدري ماهي خطوة (كيت) التاليه"