| Görünüşe göre, 99. yüzdebirlikten düşürüldün. | Open Subtitles | يبدو انك قد خفضت رتبتك من ال 99 في المئة |
| Görünüşe göre aslında bir konuda gerçeği söylüyor olabilirsin. | Open Subtitles | يبدو انك قد تكونين تقولين الحقيقة عن شيء ما |
| Görünüşe göre çok iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | جميل يبدو انك قد حققتي تقدما في طريقك |
| Görünüşe göre birileri ateşli arkadaşlıklar kuruyor. | Open Subtitles | يبدو انك قد خرجت وكونت اصدقاء سدوسين |
| Görünüşe göre her şeyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | حسنا، يبدو انك قد رتبت لكل شيئ. |
| Görünüşe göre epey makale okumuşsun, delikanlı. | Open Subtitles | يبدو انك قد قرأت بضعة بحوث ايها الشاب |
| Görünüşe göre onlar üzerinde iyi bir izlenim bırakmışsın. | Open Subtitles | يبدو انك قد أثرت فيهم تماماً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 