"يبدو جميلاً" - Traduction Arabe en Turc

• Güzel görünüyor
• Harika görünüyor
• yakışmış
• çok güzel
• güzel olmuş
• iyi görünüyor
• güzel duruyor
• kendimi pek güzel

Dışarıda işe derdim ama o çiçeklik çok Güzel görünüyor.
اخبرتك ان تتبول في الخارج لكن مشتل الزهور يبدو جميلاً جداً

Ayrıca dergide göründüğü gibi olmamasına rağmen .bana gayet Güzel görünüyor.
اممم و بالرغم من أنه لا يبدو بالضبط مثل غلاف المجلة يبدو جميلاً بالنسبة لي

Gün Harika görünüyor, kadınım da öyle.
اليوم يبدو جميلاً, و هكذا تبدو إمرأتي.

Neden giymiş olursan ol önlük yakışmış.
مهما كان السبب هذا المعطف يبدو جميلاً عليك

Saçların dalgalandıklarında çok güzel oluyorlar.
شعرك يبدو جميلاً عندما تسمحين له بأن يتطاير

güzel olmuş.
هذا سينتمي دائماً إليّ. يبدو جميلاً.

İyi görünüyor. Beni bekleyecek misin?
هذا يبدو جميلاً هل يمكن أن تنتنظروني؟

Annem de okumadı. Yeni kahve sehpasının üzerinde güzel duruyor.
حتى امي لم تفعل , لكن الكتاب يبدو جميلاً على طاولة القهوة الخاصة بها

Sadece.. bugün kendimi pek güzel hissetmiyorum.
حسناً, لا أشعر أن جسدى يبدو جميلاً اليوم

Saçın bu şekilde Güzel görünüyor. Şimdi yüzünün daha çoğunu görebiliyorum.
شعرك يبدو جميلاً هكذا الآن يمكنني أن أرضى

Harika bir iş çıkarmışsın, Chandler. - Her şey çok Güzel görünüyor.
لقد أبليت حسناً في تنظيم هذه الحفلة (تشاندلر)، كل شيء يبدو جميلاً

Bence çok Güzel görünüyor.
حسناً،أعتقد أنه يبدو جميلاً جداً

Glenn, evin Harika görünüyor.
جلين، بيتك يبدو جميلاً

Birileri bu sabah Harika görünüyor.
أحدهم يبدو جميلاً هذا الصباح

Geçen noel aldığım şortu giyiyor. - yakışmış. - Tamam.
إنه يرتدي ذلك السروال القصير الذي أحضرته له في الكريسماس، يبدو جميلاً عليه

Size yakışmış.
يبدو جميلاً عليكِ. لن يناسبني الآن.

çok güzel bir fikir, ama bugün tamamen doluyum.
ذلك يبدو جميلاً جداً لقد حجزت للتو موعداً عند الطبيب لأن رأسي سينفجر

- Öyle mi, çok güzel olmuş.
حقاً! ، يبدو جميلاً بحق هل تلك وصلات؟

Gaz basıncı normal. her şey iyi görünüyor.
ضغط الغاز طبيعي كل شئ يبدو جميلاً

tacın üstünde güzel duruyor istersen alabilirsin
هذا الطوق يبدو جميلاً عليك يمكنك الإحتفاظظ به إن أردتِ