Bilmiyorum. Kutunun üzerindeki adam çok Mutlu görünüyor. | Open Subtitles | لا أدري، الرجل على الكرتون يبدو سعيدا جدا |
Şu kemiği geri aldığı için gerçekten Mutlu görünüyor. | Open Subtitles | انة بالتاكيد يبدو سعيدا برجوع تلك العظمه |
Jack Mutlu görünüyor küçük oğlu Carl ile beraberken. | Open Subtitles | جاك يبدو سعيدا بطفله الصغير كارل |
Patronum geliyor ve pek mutlu görünmüyor. | Open Subtitles | رئيسي في طريقه إلى هنا ولا يبدو سعيدا جدّا. |
Gerçekten gördüklerimin en iyisi, ama hiç mutlu görünmüyor. | Open Subtitles | حقا أفضل من رأيت, لكنه لا يبدو سعيدا. |
İlk birkaç ayda, mutlu görünüyordu. | Open Subtitles | كان يبدو سعيدا في الاشهر القليله الماضيه |
Herkes Mutlu görünüyor. Bundan nefret ediyorum! | Open Subtitles | الكل يبدو سعيدا اكره ذلك |
İkisi de çok Mutlu görünüyor. | Open Subtitles | كلاهما يبدو سعيدا للغاية |
Mutlu görünüyor. | Open Subtitles | انه يبدو سعيدا. |
Jerome yine de gayet Mutlu görünüyor. | Open Subtitles | لكن جيروم يبدو سعيدا,مع هذا |
Çok Mutlu görünüyor orda. | Open Subtitles | انه يبدو سعيدا جدا هناك. |
Silas Mutlu görünüyor. | Open Subtitles | سيلاس يبدو سعيدا |
Ve Owen bana hiç bahsetmediği o Marling'le bayağı Mutlu görünüyor. | Open Subtitles | وبعدها خرّبت حياته. أيضا (أوين) يبدو سعيدا للغاية مع (مارلينغ) تلك التي لم يذكرني عندها أبدا. |
-Ha evet. Mutlu görünüyor. | Open Subtitles | -اوه اجل,انه يبدو سعيدا |
- Suzie'nin babası Mutlu görünüyor. | Open Subtitles | سوزى " والدك يبدو سعيدا |
mutlu görünmüyor. X markasını kullanıyordu. | Open Subtitles | لا يبدو سعيدا انه يستخدم علامة X |
mutlu görünmüyor. X markasını kullanıyordu. | Open Subtitles | لا يبدو سعيدا انه يستخدم علامة X |
Aleti geri alalım! mutlu görünmüyor. | Open Subtitles | انه لا يبدو سعيدا |
Hiç mutlu görünmüyor. | Open Subtitles | ًهو لا يبدو سعيدا. |
- mutlu görünmüyor. | Open Subtitles | نعم , لا أعتقده يبدو سعيدا. |
İlk birkaç ayda, mutlu görünüyordu. | Open Subtitles | كان يبدو سعيدا في الاشهر القليله الماضيه |
Ve yaptığı işten çok mutlu görünüyordu. | Open Subtitles | كان يعمل جيدا وكان يبدو سعيدا بعمله |