"يبدو وأنه" - Traduction Arabe en Turc

• gibi görünüyor
• gibi bir hali
• gibi duruyor

Derisinde damgaya benzeyen bir tür aşınma izi var gibi görünüyor.
يبدو وأنه نوع من الكدمه على الجلد ترك بواسطة اثر ما

Zaman harcamak için yanlışlar yapıyormuş gibi görünüyor.
يبدو وأنه يخطئ بفعل الأشياء .ليضيع الوقت

En azından yavrulardan birinin doğru bir düşüncesi var gibi görünüyor.
أقله يبدو وأنه يجول ببال أحدهما الفكرة الصحيحة

Ama sanki Rob'un ona aşıkmış gibi bir hali var.
... أتعرفون , يجب أن أقول ... يبدو وأنه واقع في حُبها

"Braddock ile oynuyormuş gibi bir hali var. "
يبدو وأنه يلعب مع (برادوك)

Çünkü şuradaki eleman dans istiyormuş gibi duruyor.
لأن ذلك الرجل يبدو وأنه يريد رقصة

- İyi biri gibi duruyor.
يبدو وأنه رجل طيب

Ancak sen buraya geldiğinden beri krallığımızın üzerine büyük bir talihsizlik çökmüş gibi görünüyor.
ولكن يبدو وأنه هناك سوء حظ عظيم قد لازم مملكتنا لدى وصولك

İki parça akrilik arasında korunan bir şey gibi görünüyor.
يبدو وأنه شيء محفوظ بين قطعتي أكرليك

Klorofili tahrif edebilecek bir şey gibi görünüyor.
يبدو وأنه شيئًا ينزف الكلورفيل

Bay Selfridge için zor bir gün olacak gibi görünüyor.
يبدو وأنه سيكون يوم كبير للسيد (سلفريدج).

- Birini seçmen gerekiyor gibi görünüyor.
يبدو وأنه يتوجب عليك الإختيار

Kesinlikle beni tanıyor gibi görünüyor.
يبدو وأنه يعرفني

Bana doğru geliyor gibi görünüyor.
يبدو وأنه قادم مباشرة نحوي

Navarro'nun adamı gibi duruyor.
(يبدو وأنه رجل (نافارّو

Çalışıyormuş gibi duruyor.
يبدو وأنه يعمل