Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يبقينا هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Bizi burada tutan
| Evet, Bizi burada tutan hiçbir şey yok. | Open Subtitles | .نعم لا يوجد شيء يبقينا هنا |
| Bizi burada tutan şey, bir çeşit güç kaynağı. | Open Subtitles | هناك مصدر طاقة يبقينا هنا |
| Bizi burada tutan o mu sence? | Open Subtitles | كنت أعتقد أنه يبقينا هنا |
| Bizi burada tutan yok. | Open Subtitles | ليس هناك احد يبقينا هنا |
| - Bizi burada tutan sınır. | Open Subtitles | -الخط الذي يبقينا هنا |