Olan şey şu: Koshi Nehri setlerini aştı ve bilgi açısından, buradaki ölçek çubuğu 40 mil. | TED | ما حدث هو أن مياه نهر (كوسي) قد فاضت على ضفتيه. وللإشارة، يبلغُ مقياس الشريط 40 ميلًا، |
...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} صديقٌ قديمٌ اعتادَ أن يبلغُ عنك{\cH318BCB\3cH2A2AAB}... |
...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} صديقٌ قديمٌ اعتادَ أن يبلغُ عنك{\cH318BCB\3cH2A2AAB}... |
Umarım, anneniz sizi birlikte yıkamamıştır. Çünkü biriniz bebekken diğeri 30 yaşında olurdu. | Open Subtitles | حسناً، أتمنى أن لم تقم والدتكَ بجعلكما تستحمانِ معا، لأن أحدكما حينها كانَ يبلغُ الثلاتين من عمره. |
14 yaşında orduya katılmış satıcıyı vurduğu için ömür boyu hapse mahkûm edilmiş. | Open Subtitles | ، أيُها الشباب فتىً يبلغُ الـ 14 من عمره أطلقّ النار على البائّع و حصلّ على حُكمً مدى الحياة في السجن |
46 yaşında. Özel güvenlik görevlisi ve limuzin şöförü. | Open Subtitles | يبلغُ 46 عامًا، حارسٌ شخصيّ و سائق أجرة. |
...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | "صديقٌ قديمٌ اعتادَ أن يبلغُ عنك... لـ(مكتبِ التحقيقاتِ الفدراليةِ)" |
...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} صديقٌ قديمٌ اعتادَ أن يبلغُ عنك{\cH318BCB\3cH2A2AAB}... لـ(مكتبِ التحقيقاتِ الفدراليةِ) |
...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} صديقٌ قديمٌ اعتادَ أن يبلغُ عنك{\cH318BCB\3cH2A2AAB}... لـ(مكتبِ التحقيقاتِ الفدراليةِ) |
...hakkınızda FBI'a bilgi veren eski bir dost... | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} صديقٌ قديمٌ اعتادَ أن يبلغُ عنك{\cH318BCB\3cH2A2AAB}... لـ(مكتبِ التحقيقاتِ الفدراليةِ) |
Trayvon Martin, 17 yaşında bir siyah erkek bir siyah çocuk bana hatırlattı ki bize hatırlattı ki bu ülke siyahların hayatına çok az değer veriyor. | TED | كان ترفين مارتن الفتى الأسود الذي يبلغُ من العمر 17 عاما، الطفل الأسود، ذكّرني، ذكّرنا، كم تقدرُ هذه الأمة الصغيرة حياة السود. |
Adam 45 yaşında falan olmalı. | Open Subtitles | إنَّ ذلكَـ الشخصُ يبلغُ من العمرِ عتيّه |
106 yaşında. | Open Subtitles | يبلغُ 106عاماً |
Marty 40 yaşında. Hiç evlenmemiş. | Open Subtitles | (مارتي ) يبلغُ الأربعين من العمر ... |
Marty 40 yaşında. Hiç evlenmemiş. | Open Subtitles | (مارتي ) يبلغُ الأربعين من العمر ... |