Ünlü bile olmayan 2 yaşında bir çocuk için parti verebilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنني يمكنني تحمل طفل يبلغ من العمر عامين وليس مشهور. |
Bu parmak ucunu kaybetmiş 78 yaşında bir adam. | TED | هذا الرجل الذي يبلغ من العمر 78 سنة والذي فقد نهاية عقلة إصبعه |
Özellikle şunu çok sevdim. 76 yaşında bir adam. | TED | وخصوصًا، أحب هذه. إنها رسالة من شيخ يبلغ من العمر 76 عامًا. |
Hastanın durumu şu. 67 yaşında yaşlı bir çiftçi. | TED | ها هو المريض. وهو مزارع يبلغ من العمر 67 عاما. |
Hiç kalp sorunları yüzünden, seks yapmakta zorluklar çeken, yaşlı bir tanıdığın yok mu? | Open Subtitles | معرفة أي رجل يبلغ من العمر جنسياً بالإحباط مشاكل في القلب؟ |
Sizden bunu üç yaşındaki bir çocuğun elinde hayal etmenizi istiyorum ve toplum olarak, endişeleniyoruz. | TED | ولكن الآن أريد منكم أن تتخيلوه في أيدي طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات، كمجتمع، ينتابنا القلق. |
Hiç kimse dokuz yaşında bir çocuğun bunu yaptığına inanmaz. | Open Subtitles | لا أحد سيعتقد أن طفل يبلغ من العمر تسع سنوات ويفعل كل هذا. |
Oğlumun yaşı. 16 yaşında bir oğlum var. | Open Subtitles | مثل عمر ابني لدي ابن يبلغ من العمر 16 عاما. |
Andrew, daha 17 yaşında bir çocukla başa çıkamayan bir yere oğlumu gönderecek değilim. | Open Subtitles | أندرو ، وأنا لست ستعمل إرسال ابني إلى مكان لا يمكن أن حتى يبقى التحكم من طفل يبلغ من العمر 17 عاما. |
13 yaşında bir çocuğu dövdün! | Open Subtitles | سأصرخ عليك لقد ضربت صبي يبلغ من العمر 13 عاماً |
Kadını 9 yıldır görmemişsin ve 8 yaşında bir oğlu var. | Open Subtitles | لم ترَ المرأة منذ 9 سنوات و لديها فتى يبلغ من العمر 8 أعوام |
Bombardımanda Ölenler Arasında Yüz yaşında bir Adam Vardı. - İçinde hüzün yok, değil mi? | Open Subtitles | بين الذين قُتلوا بالغارة فجراً كان شيخاً يبلغ من العمر مائة |
Bombardımanda Ölenler Arasında Yüz yaşında bir Adam Vardı. | Open Subtitles | بين الذين قُتلوا بالغارة فجراً كان شيخاً يبلغ من العمر مائة |
Angela, böyle yaşlı bir adama bulaştığında bunun bir ömür boyu sürmeyeceğini biliyordun. | Open Subtitles | أنجيلا, كنتي تعلمين حينما قررتي الإرتباط بشخصاٍ يبلغ من العمر عتّيا لم يكن لأجل الحياة |
135, yaşlı bir adam için çok büyük bir sayı. | Open Subtitles | ...بأعداد كبيره بالنسبه لرجل يبلغ من العمر 135 |
Bezgin yaşlı bir adam oldu. | Open Subtitles | لقد أصبح ل رجل يبلغ من العمر متعب. |
Şu an sadece 82 yaşında yaşlı bir diktatör ile Mübarek'in köpeği denilen 79 yaşında bir mareşalin yerini değiştirdik. | Open Subtitles | حاليًا, قمنا باستبدال ديكتاتور يبلغ من العمر 82 عامًا بقائد ميداني يبلغ من العمر 72 عامًا والذي يُعتبر كلب مبارك المدلل. |
yaşlı bir kadının içini dışına çıkartacak kadar biliyorum... seni sömürgen yaşlı erkek tuzağı. | Open Subtitles | ليحولك الداخل الى الخارج، غال القديم، لك sockdologizing رجل يبلغ من العمر فخ. |
- Burada 11 yaşındaki bir çocuğun ölçüleri, | Open Subtitles | لدينا هنا في المتوسط 11 شهرا طفل يبلغ من العمر. |
Bu eski geleneği değiştirmek sekiz yaşındaki bir çocuğa düşmez. | Open Subtitles | وليس هناك فرصه لطفل يبلغ من العمر ثماني سنوات ليغيير هذا التقليد. |
Ve ertesi gün tellerini çıkarttırarak hayatına 34 yaşındaki bir dil-itici olarak devam etti. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي، انها الأقواس لها أزالت واستأنفت حياتها كما يبلغ من العمر 34 عاما اللسان الدافع. |