"يتابعون" - Traduction Arabe en Turc

• izliyor
• izlemeye
• izliyorlarmış

Diğer velilerin de izliyor olduğunu fark ettim. Benimle aynı şeyi düşündüklerine yemin edebilirdim: 9 yaşındaki birine burda yüzmesine neden izin vermememiz gerektiği
ولاحظت وجود بعض الأهالي الذين يتابعون المشهد، وأقسم أنهم كانوا يفكرون مثلي: هذا ما يمنعك من السماح لطفل في التاسعة من السباحة من ألكاتراز.

Bunu televizyondan canlı olarak kaç kişi izliyor biliyor musunuz?
هل تعلمون عدد الناس الذي يتابعون هذا مباشرة على التلفاز ؟

Maçı tüm dünyada 200'den fazla ülkeden 400 milyon kadar futbol tutkunu izliyor.
400مليون متفرّج حول العالم، في .أكثر من 200 دولة يتابعون هذا اللقاء

Bazı hevesli taraftarlar evlerinin çatısından maçı izlemeye çalışıyor..
و بعض المشجعين يتابعون المباراة من سقوف منازلهم

Burada film izliyorlarmış.
انظروا، كانوا يتابعون الأفلام هنا.

Ofisteki bazı arkadaşlar sizi yakından izliyor.
عدة شباب في المكتب يتابعون أخبارك

Hepsi seni izliyor.
جميعهم يتابعون أخبارك دائماً.

70 milyon insan bunu izliyor.
سبعون مليون شخص يتابعون هذا.

Ekibindeki adamlar her hareketimi dikkatle izliyor.
رجالك يتابعون تحركاتي بدقة

Evet, evet insanlar izliyor.
نعم نعم الناس يتابعون

Vereceği acı korkunç. Ailesi izliyor olacak.
الدمار شنيع وعائلته يتابعون

Senin gibi evinden çıkmayan on adam daha koşa koşa izlemeye gelir!
إذن أنت والحمقى العشرة الذين يتابعون الموقع سيرونه!

Buradan, bebekleri haftalardır izliyorlarmış.
من هنا يتابعون حالة الرضع لأسابيع