"يتبادلان" - Traduction Arabe en Turc

• birbirlerine
• öpüşürken
• Öpüşüyorlar

birbirlerine mi dokunuyorlardı, öpüsüşyorlar ya da sevişiyorlar mıydı?
ـ يتلامسان؟ يتبادلان القبلات؟ يقيمان علاقة محرمة؟

Babası ve kocanız, birbirlerine sadece hikaye anlatmıyorduysalar?
ماذا لو كان أبوه وزوجكِ لم يكونا يتبادلان القصص فحسب ؟

12 yıl önce birbirlerine e-posta yollamışlar.
كانا يتبادلان الرسائل الإلكترونية بينهما قبل 12 عاما.

Rudy ve Paul u, Marco'nun önünde öpüşürken gördünüz mü?
الآن, هل شاهدت في أي يوم رودي وبول.. يتبادلان القبل أمام ماركو؟

Evlenecek olan biz değil miyiz? Onlar neden Öpüşüyorlar?
نحن الأشخاص الذين تزوجوا لِمَ يتبادلان هُم القبلات؟

Çekil! Warner Purcell ve Olive sanki birbirlerine kaçamak bakışlarla bakıyorlar.
يبدو أن " وارنر بورسيل " و " أوليف" يتبادلان دائماً النظرات الخجولة

Birbirine ne söylediklerini ya da hâlâ birbirlerine karşı.... hisleri var mı,çok merak ediyorum.
ما الذي يقولانه لبعضهما أو ما إذا كانا لايزالان يتبادلان المشاعر!

birbirlerine dokunup, Öpüşüyorlar mıydı?
ـ يتلامسان؟ يتبادلان القبلات؟

birbirlerine gülümsüyorlardı.
وكانا يتبادلان الابتسامة

Graf Spee ve Exeter namlularını birbirlerine doğrultmuş ateş ediyor Ajax ve Achilles ise Graf Spee'yi vuruyorlardı.
( كانتا كل من ( جراف شبى ) و ( أكسيتير يتبادلان أطلاق النار ( ثم وصلت كل من ( أياكس ) و ( أخيل ...( و قامتا بالأشتراك فى القتال ضد ال ( جراف شبى مركزين مدافعهم عليها...

Bilyorsun, bu ikisinin öpüşürken çekilmiş fotoğrafı onu ikna etmeli.
أوَتعلم، صورة بسيطة للإثنان وهما يتبادلان القبل

Buz Balosu'nda ikisini öpüşürken görenler var.
شاهدهما اشخاص يتبادلان القبل في كرة الرقص الجليديه

Onları öpüşürken mi gördün?
هل رأيتهما يتبادلان القـُبلات؟

Evet, kumsalda, atın üstünde, dükkanın arkasında uzun uzun Öpüşüyorlar.
نعم كانا يتبادلان القبل على الشاطئ وعلى الخيل في خلف المحل

Öpüşüyorlar. Bolca Öpüşüyorlar.
يتبادلان القبل قاما بالكثير من ذلك