"يتبعونه" - Traduction Arabe en Turc

• peşinden
• peşine
• onu takip edenler
• onu takip ediyorlar

Yedek tetikçiler Los Angeles'ta ve peşinden gelecekler.
القتله الاخرون فى لوس انجيلوس و سوف يتبعونه

Tarikatın elebaşı, peşinden gittikleri adam Celileli.
زعيم العبادة الرجل الذي يتبعونه هو من الجليل

Yaşlı olanın gittiği yere peşine takılıp çocukları da gidiyor.
أينما يذهب العجوز الأبناء والفتيات يتبعونه

Kocan onları peşine takarak çok zekice davrandı.
كان زوجكِ ذكيًا عندما جعلهم يتبعونه

Dua et de öyle kalsın. Crassus saldırı düzenleyecek olursa Crixus ve onu takip edenler olmadan sayımız yetersiz olur.
فلتصلي لهذا فأن أعدادنا صغيرة بسبب مغادرة (كريكسوس) ومن يتبعونه

Soylular onu takip ediyorlar artık, ve her hareketimizi de gözlüyorlar.
النبلاء يتبعونه الآن ، ويتابعونك فى كل لحظة.

Bugünlerde herkes siyah bir sancak dikip on aptalı ganimet için peşinden gelmeye ikna edebilir.
في هذه الأيام أي رجل يمكنه حياكة راية سوداء والحصول على 10 حمقى كي يتبعونه ويمكنهم الحصول على غنيمة

O ilk beşe girerse diğerleri de peşinden gelir.
إنه يتجه ليكون من الخمس الأوائل ، والآخرين سوف يتبعونه

O adamın peşinden ayrılmayan bir kız ve tuhaf iki adam vardı.
صحيح أن هذاك الرجل ( بطل الفيلم ) كان لديه فتاتين يتبعونه ورجلان غريبان

- İşe yarıyor. peşinden geliyorlar. - Ama Herzog ve adamları duruyor.
إنّهم يتبعونه (ليسوا رجال (هيرتزوغ

Birkaç saat sonra bir şey çıkar da onun peşine düşüp giderler.
وخلال ساعات سيمر شيء يتبعونه للخارج

peşine üç stajyer daha taktım.
أيضا 3 أطباء مقيمين يتبعونه

Muhtemelen onların da peşine düşmüşlerdir.
من المؤكد أنهم يتبعونه

Oradaki insanlar onu takip ediyorlar çünkü ona inanıyorlar.
الناس في الخارج يتبعونه لأنهم يؤمنون به

Şehir dışında bir yerde. onu takip ediyorlar.
في مكان ما في الريف إنهم يتبعونه