"يتبق أحد" - Traduction Arabe en Turc

• kimse kalmadı
• kimse kalmamış

Talby! Şimdi sıra sende! Dışarıda yerine ölecek kimse kalmadı.
تلبي ) ، حان دورك الآن ) لم يتبق أحد هنا ليقتل بدلا منك

Üzgünüm Binbaşı, hiç kimse kalmadı.
معذرةً ، ميجور ، لم يتبق أحد

Aramadığım kimse kalmadı!
لم يتبق أحد آخر لأكلمه

Tamamen babasına bağlı gibi ve o ölünce kendisine bakacak kimse kalmamış.
يبدو أنه كان معتمداً على والده بشكل كامل وعندما توفي والده فلم يتبق أحد ليعتني به

- Dünyada bizden başka kimse kalmamış. - Sadece biz.
لم يتبق أحد فى العالم سوانا - لا أحد سوانا -

- Yani, geride kapatacak kimse kalmamış.
مما يعني أنه لم يتبق أحد ليغلقها

- Bizden başka kimse kalmadı.
-لم يتبق أحد غيرنا

kimse kalmadı.
لم يتبق أحد

Bazen elimde olmadan, ben gittikten sonra evimi Bay Rory gibilerden koruyacak kimse kalmamış olması canımı sıkıyor.
أحيانًا لا يسعني سوى القلق أنه بعد مغادرتي، لم يتبق أحد لحماية وطني، من أناس مثل السيد (روري).