"يتتبعني" - Traduction Arabe en Turc

    • beni takip ediyor
        
    • Beni takip eden
        
    • takip ediyordu
        
    Kare etrafında hareket ederken, usulca beni takip ediyor; boyut, duruş, ileri, geri gibi çok çeşitli değişkenlere kolayca adapte olabiliyor. TED حيث يتتبعني بسلاسة بينما أتحرك في جميع أنحاء الإطار، وهي قوى لمجموعة واسعة من التغيرات في الحجم، والتشكيل، إلى الأمام وإلى الخلف.
    O hep hep orada,beni, sokağa çıkmaya zorluyor, sürekli beni takip ediyor. Open Subtitles هناك دائما ، شيء يقودني ... للتجول في الشوارع يتتبعني بشكل صامت ولكني أحس به هناك
    Galiba beni takip ediyor. Open Subtitles هناك رجل بشارب أعتقد أنه يتتبعني
    Benimle kalırsan, bu değişecektir. Beni takip eden başka bir hayalete ihtiyacım yok. Open Subtitles لا اريد شبحا اخر يتتبعني
    Beni takip eden bir adam var. Tamam mı? Open Subtitles هناك شخص يتتبعني ، حسناً ؟
    Başladıklarında, düşündüm ki belki de biri beni takip ediyordu. Open Subtitles عندمابدأت, .اعتقدتأن . ربما شخص ما كان يتتبعني أو ما شابه
    Bu adam beni takip ediyor. Open Subtitles هذا الرجل يتتبعني مجددا
    - Bebeğin evinden beri beni takip ediyor olmalı. Open Subtitles لعله يتتبعني منذ ذلك الحين... -منذ خروجي من منزل الطفل
    - ... Sanırım beni takip ediyor. " Open Subtitles أظن أنه يتتبعني."
    Biri beni takip ediyor. Open Subtitles أحدهم يتتبعني.
    beni takip ediyor. Open Subtitles انه يتتبعني
    O.. beni takip ediyordu. Open Subtitles كان . . كان يتتبعني
    Beni izliyordu. takip ediyordu. Open Subtitles كان يراقبني و يتتبعني
    Beni takip ediyordu. Open Subtitles لقد كان يتتبعني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus