"يتحرك بسرعة" - Traduction Arabe en Turc

    • hızlı hareket ediyor
        
    • hızla ilerliyor
        
    • Çok çabuk yayılır
        
    • herşey çok hızlı ilerliyor
        
    • hızlı harekete
        
    • hızlı hareket eder
        
    • hızlı hareket ediyordu
        
    Bırakamam, çok hızlı hareket ediyor, yumruk vuramıyorum. Open Subtitles لا يمكننيّ الأستسلام، هو يتحرك بسرعة كبيرة. لا أستطيع لك أي شيء
    Kafasını boşverin, çok hızlı hareket ediyor. Open Subtitles لا تنتظر جها لاطلاق النار، انه يتحرك بسرعة كبيرة جدا.
    hızlı hareket ediyor. Open Subtitles إذا كان يتحرك بسرعة لا يصدق يا سيدي.
    Bilmiyorum ama, hızla ilerliyor gibi. Open Subtitles "لا أعرف لكن يبدو أنه يتحرك بسرعة" -كيف يمكننا إيقافه؟
    Çok çabuk yayılır ve çok bekledik. Kültür yapmak için vaktimiz yok. Open Subtitles يتحرك بسرعة و انتظرنا كثيراً ليس لدينا وقتاً للفحص
    Nasıl herşey çok hızlı ilerliyor? Open Subtitles كيف يتحرك بسرعة ؟
    Hassas uzak sistem hızlı harekete eden metal nesneleri yok etmek için tasarlandı. Open Subtitles لقد تم تصميم النظام الدفاعي الآلي لتدمير أي جسم معدني يتحرك بسرعة فائفة
    Ama hızlı hareket eder ve mal mülk işini sever. Open Subtitles أراهن انه يتحرك بسرعة ويحب الطوب والإسمنت
    Çok gürültülüydü, her şey çok hızlı hareket ediyordu. TED كانت الضوضاء شديدة للغاية وكل شيئ يتحرك بسرعة كبيرة.
    Evet, yani, şimdi dünya çok hızlı hareket ediyor ve biz de bir şeylerin peşinden daha hızlı koşuyoruz bu yüzden ebeveynlerimiz kafayı yemeden önce biz uçmaya başladık. Open Subtitles نعم، أعني إن العالم الأن يتحرك بسرعة وكلنا نجرى وراء الاشياء بنفس السرعة أننا بدأنا نخطط حياتنا مبكراً قبل أن يفعل أبائنا ذلك
    Sadece bir hafta. Adam hızlı hareket ediyor. Open Subtitles أسبوع واحد فقط إنه يتحرك بسرعة
    Düşündüğümüz gibi, şüpheli hızlı hareket ediyor. Open Subtitles كما توقعنا ، المجرم يتحرك بسرعة
    Bu şey çok hızlı hareket ediyor ve New York'a doğru ilerliyor. Open Subtitles هذا الشيء يتحرك بسرعة كبيرة "ويتجه إلى "نيويورك
    - hızlı hareket ediyor. Open Subtitles إنه يتحرك بسرعة
    Underdog... çok hızlı hareket ediyor. Open Subtitles المستضعف , يتحرك بسرعة شديدة
    Çok hızlı hareket ediyor. Open Subtitles يتحرك بسرعة شديدة
    Dünya gitgide daha hızlı hareket ediyor. Open Subtitles العالم يتحرك بسرعة وسرعة
    Hedefin üzerindeyiz. Hedef hızla ilerliyor ve silahlı görünüyor. Open Subtitles الهدف يتحرك بسرعة ويبدو بأنه مسلح
    Hedefin üzerindeyiz. Hedef hızla ilerliyor ve silahlı görünüyor. Open Subtitles الهدف يتحرك بسرعة ويبدو بأنه مسلح
    Çok çabuk yayılır ve çok bekledik. Kültür yapmak için vaktimiz yok. Open Subtitles يتحرك بسرعة و انتظرنا كثيراً ليس لدينا وقتاً للفحص
    Nasıl herşey çok hızlı ilerliyor? Open Subtitles كيف يتحرك بسرعة ؟
    Yetişmeye çalışın. hızlı hareket eder. Open Subtitles حاولوا اللحاق به انه يتحرك بسرعة
    Yavaşlatılmış bir görüntüde hareket ediyorum gibi ve etrafımdaki herşey... çok hızlı hareket ediyordu ve ben sadece geri gitmek istedim... herşeyin normal olduğu zamana, Open Subtitles كما لو أنني أتحرك بالتصوير البطئ .و كلشئ من حولي. يتحرك بسرعة وأنا .فقطأريدالعودة. عندما كانت الأمور طبيعية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus