"يتحكم به" - Traduction Arabe en Turc

• onu kontrol
• tarafından kontrol
• kontrol ettiğini
• kontrol edilen bir

Kim bilir, belki günü birinde ben de onu kontrol ederim.
يوماً ما , من يعلم , ربما أكون أنا من يتحكم به

onu kontrol edenin kim olduğunu bulmamıza yardım ederse edebiliriz.
لو أن هذا سيساعدنا على معرفة من يتحكم به ، إذن أجل

Kim bilir, bir gün belki ben onu kontrol ederim.
يوماً ما , من يعلم , ربما أكون أنا من يتحكم به

Sonra havaya sardı ve havanın, uzaylılar tarafından kontrol edildiğini iddia etti.
حينئذ تحدث دون توقف عن الطقس تحدث عن كيفية أن سقوط الأمطار يتحكم به غرباء يعيشون على الأرض

Onu kimin kontrol ettiğini bulacaksın ve kurtulmasına yardım edeceksin.
سوف تعرف من يتحكم به وبعدها سوف تنقذه لا .

Gelecekten gelen biri tarafından kontrol edilen bir zombi miyim?
نوع من الزومبى يتحكم به شخص من المستقبل ؟

onu kontrol edeni, beynini yıkayanı öğrenmeliyim.
عليّ العثور على من يتحكم به على من يغسل دماغه

Biri onu korumuyor... Biri onu kontrol ediyor.
شخصٌ ما لا يحميه شخصٌ ما يتحكم به

Kanima kendisine efendi arıyor. Birisi onu kontrol ediyor.
الكانيما تبحث عن سيد شخصٌ ما يتحكم به

onu kontrol eden kişi bu mu? Bu çocuk mu?
هذا هو من يتحكم به ، هذا الفتى ؟

Jackson ne yaptığını bilmediğine göre muhtemelen birinin onu kontrol ettiğini de bilmiyordur.
لو أن "جاكسون" لا يعرف ماذا يفعل ، إذن محتمل أنه لايعرف أن شخصٌ ما يتحكم به

Kanima "usta" arar. Birileri onu kontrol ediyor.
الكانيما تبحث عن سيد شخصٌ ما يتحكم به

Bunu evin etrafına çizeceğim ve Jackson ve onu kontrol eden her kimse burayı aşamayacak öyle mi?
حسناً ، بعدها ماذا ؟ أنا أنشرها حول كامل المبنى وبعدها "جاكسون" و من يتحكم به لايمكن أن يعبره ؟

Biri onu kontrol ediyor.
شخص ما يتحكم به

Biri onu kontrol ediyormuş.
ثمّة أحد كان يتحكم به.

Belki de hem kendisi, hem de onu kontrol eden oradadır.
ربما هو ومن يتحكم به

onu kontrol eden kişi.
الشخص الذي يتحكم به

Adamlarımızdan iki tanesi tarafından kontrol edilen bir ateşleyiciye bağlı.
وهي مربوطه بمفجر يتحكم به اثنان من رجالنا

Brezilya hükümeti ve FIFA’ya bir öneri götürerek 2014 Dünya Kupası başlangıç vuruşunu felçli bir Brezilyalı'nın, beyin tarafından kontrol edilen, topa vurmasını ve topu hissetmesini sağlayan bir dış iskelet giymiş olarak yapmasını talep ettik.
ذهبنا إلى الحكومة البرازيلية وللفيفا وقدمنا اقتراحنا، لنمنح ضربة البداية لكأس العام 2014 لمشلولٍ برازيلي باستخدام هيكل خارجي يتحكم به الدماغ يتيح له ركل الكرة والشعور بملمسها.