| Bu çok saçma Lemon. Dünya, kaderlerini kontrol edebilenler tarafıdan kurulmuştur. | Open Subtitles | هذا سخف، العالم تم خلقه من أولئك الذين يتحكّمون بأقدارهم |
| Özel harekat odasından kontrol ediyorlar onu. | Open Subtitles | إنهم يتحكّمون بذلك من غرفة القوّات الخاصة. |
| Beyinlerin nasıl gördüğünü, ve bedeni nasıl kontrol ettiklerini, nasıl duyup nasıl hissettiğini biliyorduk. | TED | عرفنا كيف ترى الأمخاخ ، و كيف يتحكّمون في الجسم، و كيف يسمعون و يشعرون . |
| Bir ayıcık zihin kontrol eden ajanlara karşı. | Open Subtitles | دبدوب ضدّ جواسيس يتحكّمون بالعقل؟ |
| Seni hala kontrol ediyorlar. | Open Subtitles | لا يزالون يتحكّمون بكَ |
| - Kandırdın beni. Hava durumunu mu kontrol edebiliyorlarmış ? | Open Subtitles | -هل كانوا يتحكّمون في الطقس؟ |
| Bizi kontrol ediyorlar Castiel! | Open Subtitles | (إنهم يتحكّمون بنا يا (كاستيل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 