| Ve cevap tabii ki de, yeterince insan şikayet edene kadar .... uygulanmayacak. | Open Subtitles | و الجواب طبعاً، حتّى يتذمّر الكفاية من الناس. لن يتم القيام به. |
| Şimdiye dek içten gelerek kafa sallamadığım bir tane bile şikayet dinlemedim. | Open Subtitles | و أنا لم يسبق لي أن سمعت أحدٌ يتذمّر و لم أتعاطف معه |
| Hayır Randy şikayet ediyor. Çok para kaybetti. Sızlanıp duruyor. | Open Subtitles | (راندي) يتذمّر لخسارته أموالاً طائلة و هو يئنّ و ينوح |
| En azından şikayet etmiyor. | Open Subtitles | حسنٌ ... على الأقل هو لا يتذمّر |
| "Benekli kartal beni suçluyor... zırvalarımdan şikayet ediyor." | Open Subtitles | إنّه يتذمّر من ثرثراتي وتلكؤي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 