"يتركني وشأني" - Traduction Arabe en Turc

    • beni rahat bırakmasını
        
    • rahat bırakmadı
        
    • beni bırakmasını
        
    • rahat bırakmıyor
        
    • rahat bırakmanızı
        
    Ve sert bir dilde yazılmış bir notla ona beni rahat bırakmasını söyleyeceğim. Open Subtitles وسأخبره بأن يتركني وشأني في رسالة قوية العبارات
    Sadece beni rahat bırakmasını istiyorum. Open Subtitles أريده أن يتركني وشأني فحسب
    - Fakat beni rahat bırakmadı. - Bazen onlardan kaçınmana izin vermezler. Mücadeleyi bırakmaman gerekir. Open Subtitles لكنه لم يتركني وشأني أنا فاشل يا أبي في لعب الكرة لا , ولكنك لم تجرب بعد لكي تجد نفسك في لعب الكرة
    - Fakat beni rahat bırakmadı. - Bazen onlardan kaçınmana izin vermezler. Mücadeleyi bırakmaman gerekir. Open Subtitles لكنه لم يتركني وشأني أنا فاشل يا أبي في لعب الكرة لا , ولكنك لم تجرب بعد لكي تجد نفسك في لعب الكرة
    Ona beni bırakmasını söylemiştim. Open Subtitles طلبت منه أن يتركني وشأني
    Sadece beni bırakmasını istedim. Open Subtitles -أردته أن يتركني وشأني فحسب
    Bilmeliydin, şu polis beni rahat bırakmıyor. Open Subtitles عليك ان تعرف ان ذلك الشرطي لن يتركني وشأني
    Bana sahip olmak istiyor. Beni bir türlü rahat bırakmıyor! Open Subtitles إنه يريد أن يمتلكني لن يتركني وشأني
    Beni rahat bırakmanızı istiyorum. Open Subtitles أريدك وأصدقائك أن يتركني وشأني.
    Oscar'a beni rahat bırakmasını söyle. Open Subtitles أخبر (أوسكار) أن يتركني وشأني.
    Beni rahat bırakmıyor. Open Subtitles لن يتركني وشأني...
    - Beni rahat bırakmıyor. Open Subtitles ) -لن يتركني وشأني
    Beni rahat bırakmanızı söylemiştim. Open Subtitles طلبت منك أن يتركني وشأني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus