Ve sert bir dilde yazılmış bir notla ona beni rahat bırakmasını söyleyeceğim. | Open Subtitles | وسأخبره بأن يتركني وشأني في رسالة قوية العبارات |
Sadece beni rahat bırakmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريده أن يتركني وشأني فحسب |
- Fakat beni rahat bırakmadı. - Bazen onlardan kaçınmana izin vermezler. Mücadeleyi bırakmaman gerekir. | Open Subtitles | لكنه لم يتركني وشأني أنا فاشل يا أبي في لعب الكرة لا , ولكنك لم تجرب بعد لكي تجد نفسك في لعب الكرة |
- Fakat beni rahat bırakmadı. - Bazen onlardan kaçınmana izin vermezler. Mücadeleyi bırakmaman gerekir. | Open Subtitles | لكنه لم يتركني وشأني أنا فاشل يا أبي في لعب الكرة لا , ولكنك لم تجرب بعد لكي تجد نفسك في لعب الكرة |
Ona beni bırakmasını söylemiştim. | Open Subtitles | طلبت منه أن يتركني وشأني |
Sadece beni bırakmasını istedim. | Open Subtitles | -أردته أن يتركني وشأني فحسب |
Bilmeliydin, şu polis beni rahat bırakmıyor. | Open Subtitles | عليك ان تعرف ان ذلك الشرطي لن يتركني وشأني |
Bana sahip olmak istiyor. Beni bir türlü rahat bırakmıyor! | Open Subtitles | إنه يريد أن يمتلكني لن يتركني وشأني |
Beni rahat bırakmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك وأصدقائك أن يتركني وشأني. |
Oscar'a beni rahat bırakmasını söyle. | Open Subtitles | أخبر (أوسكار) أن يتركني وشأني. |
Beni rahat bırakmıyor. | Open Subtitles | لن يتركني وشأني... |
- Beni rahat bırakmıyor. | Open Subtitles | ) -لن يتركني وشأني |
Beni rahat bırakmanızı söylemiştim. | Open Subtitles | طلبت منك أن يتركني وشأني. |