"يتسلقون" - Traduction Arabe en Turc

• tırmanan
• tırmanırlar
• tırmanırken
• tırmanmayı
• tırmananlar
• tırmandıkları
• tırmanıyor

Ama onlar bir yerlere, kayalara tırmanan insanlar, ki seni kovalayan biri yoksa bunu yapmak çok saçma.
الناس الذي يتسلقون الأشياء الناس الذي يتسلقون الصخور هو شيء سخيف أن تقوم به إلا إذا كان هناك ما يطاردك

Uyuyacakları zaman dalların en ucuna tırmanırlar.
لأنهم عندما يذهبون للنوم يتسلقون إلى نهايات فروع الشجر البعيده

Çavuş Spencer, kaza sonucu boğulma ve diğer üzücü tırmanırken düşme olayı
العريف سبينسر، مات في حادث غرق. والآخرون السيئو الحظ سقطوا وهم يتسلقون الجبل.

- Tehlike göremiyorum. - Eğer zombiler tırmanmayı öğrenmediyse.
لا أرى أي خطر إلا لو تعلم (الزومبي) كيف يتسلقون

Efsaneye göre yağmur çöllerine tırmananlar geri dönmezmiş.
تَقُولُ الأسطورةُ ان الرجالَ الذين يتسلقون الصحراءِ الممطرَة أبداً لا يَعُودُ،وا

Bunlar şu binalara tırmandıkları zımbırtılardan değil mi? Evet, elbette.
هذا يشبه ما يتسلقون المباني باستخدامه؟

Küçücük çocuklar bile tırmanıyor.
يقيمون احتفالات أعياد الميلاد هنا الأطفال الصغار يتسلقون هذا

Okyanusu gördüm ve bir dağ gördüm ve dağa tırmanan koca bir kalabalık vardı.
لقد رأيت المحيط، ورأيت جبلاً... وكان هناك الكثير من الناس يتسلقون الجبل

Bu insanların müziği Işığa tırmanan
إنها موسيقى الناس الذين يتسلقون للضوء

*Dağlara tırmanan çocuklar.*
"أطفال يتسلقون على الصخور"

Güneş ışığının gözlerine girmesine rağmen ki bu mümkün savaşmak için tepeyi tırmanırlar.
لذا حتى مع سطوع ضوء الشمس صوب أعينهم وهو لأمر محتمل سوف يتسلقون التل لخوض القتال

Avusturya okulu ekonomistleri kayanın altında saklanırken mazereti olanlar nasıl ağaca tırmanırlar
لاحظ كيف أتباع (كينز) يتسلقون الأشجار بينما مدرسين الأقتصاد النمساويين يختبئون تحت الصخور

Soğuk mavi kayalıklardan aşağı tırmanırken ve suya daldıklarında termal kamerada altın sarısı görünecekler.
كاميرة التصوير الحراريه تكشف لنا اللون الأصفر الذهب وهم يتسلقون على الصخور الزرقاء البارده والغطس فى البحر

Arkadaşlarını ilerideki sıra dağlara tırmanırken bulacaksın.
ستجد رفاقك يتسلقون هذا الجبل الجليدي

Jon ve diğerleri 250 metrelik Duvar'a tırmanırken Duvar'ın bir kısmı kırılıyor ve Ygritte ile Jon'un bir ipin ucunda asılı kalmasına sebep oluyor.
عندما كان (جون) والآخرين يتسلقون الجدار الذي هو عبارة عن 800 قدم من الثلج جزء من الجدار تحطّم

Ağaca tırmanmayı seviyorsa tabii.
! لو انهم يتسلقون الأشجار

O tepeye tırmananlar bu bölgeyi geri almak için çok kayıp verileceğini anladılar.
عندما كان الناس يتسلقون تلك الهضبة أدركوا أن استعادة تلك المنطقة سيوقع الكثير من الضحايا

Onlar için geçmiş belki de iniş yaptıkları bir kanyondur, gelecek ise tırmandıkları bir dağ.
بالنسبة لهم، قد يكون الماضي الوادي الذي يتسلقون إليه، والمُستقبل يكون الجبل الذي يتسلقون عليه، لكن بالنسبة لنا، ليس كذلك، إتفقنا؟

Ufacık tefecik insanlar oraya tırmanıyor ve mini enstrümanlarını çalıp küçücük mikrofonlarda şarkı söylüyor!
مثل الناس الصغار جداً يتسلقون إلى الداخل ويلعبون أدواتهم الصغيرة ويغنون بميذاعهم الصغير