"يتصلون بي" - Traduction Arabe en Turc

• beni arayıp
• beni ararlar
• beni arıyorlar
• beni arıyor
• beni arıyordu

9 aiIe her hafta beni arayıp iyi haberIer vermemi istiyor.
تسعةعائلات... يتصلون بي كل أسبوع على أمل الحصول على أخبار جيدة

Beyaz Saray avukatları bugün yaptığın röportaj hakkında beni arayıp duruyorlar.
لدي محامين من البيت الأبيض يتصلون بي بخصوص ذلك اللقاء الذي سجلته اليوم

Genellikle kiralık yazısını çıkarmam için beni ararlar.
إنهم عادةً يتصلون بي للترحيب بالجدد.

Sadece beni ararlar.
. يتصلون بي فقط

Müşterilerim her saat başı beni arıyorlar.
عملائي كانوا يتصلون بي كل ساعه

Oval Ofis'e direkt hattım varmış gibi beni arıyorlar.
يتصلون بي كما لو كنت أملك خطاً مباشراً مع مكتبك...

Bir çok aile beni arıyor çünkü ben çocuklarla iyi ilişki kuruyorum.
هناك الكثير من الآباء يتصلون بي لأنه يمكننني التواصل مع الأطفال الأصغر سنا.

Biliyor musun, NTAC seni bulabilmek için bütün yaz boyunca beni arıyordu.
هل تعرفي ان وكالة الامن الداخليكانوا يتصلون بي طوال الصيف ولا أعرف مكانك

beni arayıp ne zaman açmam gerektiğini söyleyecekler.
سوف يتصلون بي لإخباري بالوقت المناسب لفتحها

Ne yapmamı bekliyorsun? Bütün vatmanlar beni arayıp duruyor.
جميع السائقين يتصلون بي على جميع الخطوط

Alan, yönetim kurulunun yarısı 20 dakikada bir beni arayıp duruyor.
.(ألن) نصف الطاقم يتصلون بي حتى قبل 20 دقيقة من الان

Pek çok gazeteci beni arayıp, Bana Caster Semenya'nın erkek yada kadın olduğunu anlamak için hangi testlerin yapılacağını sordu.
العديد من الصحفيين كانوا يتصلون بي ويسألوننى , " ما هو الإختبار الذى سبجرونه الذى من شأنه أن يخبرنا إذا كانت كاستر سيمينا ذكراً أم أنثى؟ "

Hatırlıyorum, genç trans kadınlara koçluk yaparken, onlara akıl hocalığı yapardım ve bazen beni arayıp ebeveynlerinin durumu kabullenemediğini söylerlerdi, ben de telefon açıp annemi arar ve ona "Anne bu kadını arar mısın?"
أتذكر كل لحظة أود تدريب امرأة متحوله يافعة، أنصحهم، أو أحيانا حين يتصلون بي ويخبرونني بأن والديهم لا يقبلون ذلك. كنت أرفع الهاتف وأتصل بوالدتي، " ماما، هل يمكنك التحدث مع تلك المرأة؟"

Alacaklılar sürekli beni arıyor.
ان الدائنون يتصلون بي

Onlar beni arıyor.
هم من يتصلون بي

Çalışır mısın, meşgul musun, diye insanlar beni arıyordu.
rlm; كان الناس يتصلون بي rlm; ويطلبون مني العمل، وما إذا كنت متفرغة.