Konu sen ve diğer erkekler olunca Peter pek anlayışlı bir adam olmuyor. | Open Subtitles | بيتر غير متفهم جداً عندما يتعلق الأمر بك وبــ رجل آخر |
Konu sen olunca altıncı hissim kuvvetleniyor sanırım. | Open Subtitles | أعتقد حين يتعلق الأمر بك يكون لديّ حاسة سادسة |
Korkarım Konu sen olduğun zaman en önemli özelliklerimden olan tarafsızlığıma gölge düşüyor. | Open Subtitles | أخشى بإن أصولي و موضوعيتي هم الأكثر تأثيراً عندما يتعلق الأمر بك. |
Ve geçen bunca zaman boyunca, Konu sen olduğunda Jackie'nin abarttığını sandım. | Open Subtitles | و ها أنا طوال الوقت كنت أعتقد أن جاكى كانت تبالغ عندما يتعلق الأمر بك |
Konu sen olunca, uzak duramıyor. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بك انها لا تستطيع البقاء خارجا عنه |
Konu sen olunca evet. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بك أنجح بهذا |
Konu sen değilsin. | Open Subtitles | لا يتعلق الأمر بك |
Aslında, değilim... Konu sen ve Cat olduğu zamanlar hariç. | Open Subtitles | في الواقع , لا , فقط عندما يتعلق الأمر بك أنتَ و(كات) |
Ama yeniden, Cat Konu sen ve Vincent olduğunda, asla emin olamam, yani... | Open Subtitles | ولكن بعدها يا (كات) عندما يتعلق الأمر بك وبـ(فينسينت) لست متأكدة على الإطلاق , لذلك |
- Özellikle Konu sen olunca. | Open Subtitles | خاصة عندما يتعلق الأمر بك |
Gerçi Konu sen ve Nick olunca muhtemelen herkesten daha bilgiliyimdir. | Open Subtitles | بالرغم من أنه عندما يتعلق الأمر بك و(نيك)، فإني متأكد... |