| Ülkesi için savaşmayı öğrenmesi gerek... ..özgür bir adam olarak büyümeli. | Open Subtitles | يحتاج أن يتعلّم كيف يحارب من أجل بلادنا، ويصبح رجلاً حرّاً. |
| Yüzmeyi öğrenmesi gerek. Çocuklara da böyle öğrettim. | Open Subtitles | يجب أن يتعلّم كيف يسبح فهكذا علّمت الأطفال |
| Ayaklarıyla nasıl işeneceğini öğrenmesi gerekecek. | Open Subtitles | كان عليه أن يتعلّم كيف يتبوّل من أقدامه |
| Kaybetmeyi de öğrenmeli. | Open Subtitles | عليه أن يتعلّم كيف يخسر أيضًا |
| Habil avlanmayı öğrenmeli. | Open Subtitles | على "هابيل" أن يتعلّم كيف يصطاد. |
| Kendi ayakları üstünde durmayı öğrenmesi lazım. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.يلزمه أنْ يتعلّم كيف يقِف على قدمَيه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 