"يتغير أي شيء" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir şey değişmeyecek
• Değişen bir şey
• hiçbir şey değişmedi

Seni seviyorum, ama eğer kapıyı ben açarsam hiçbir şey değişmeyecek.
أحبك ولكن إن فتحت أنا الباب لن يتغير أي شيء.

Hayır, inanın bana hiçbir şey değişmeyecek.
كلا، ثقوا بي، لن يتغير أي شيء.

hiçbir şey değişmeyecek.
لن يتغير أي شيء.

Aramızdan biri öldüğü için üzülüyorum, ama temelde Değişen bir şey yok.
أشعر بقيمة خسارتنا لأحدنا، لم يتغير أي شيء أساسي.

Yıl olmuş 1992, buralarda Değişen bir şey yok.
إنه عام 1992 ولكن لم يتغير أي شيء في هذه المنطقة

hiçbir şey değişmedi, savaşın için ondan vazgeçmemizi gerektirecek kadar.
لم يتغير أي شيء بحيث يبرر مقايضة حياتها بحربك

Çünkü benim için hiçbir şey değişmedi.
لأنه ، بداخل عقلى لم يتغير أي شيء

Aramızdaki hiçbir şey değişmeyecek.
لن يتغير أي شيء بيني و بينكِ

- hiçbir şey değişmeyecek.
- لن يتغير أي شيء.

Değişen bir şey olursa bana haber ver.
واسمحوا لي أن أعرف إذا يتغير أي شيء.

Değişen bir şey yok.
لم يتغير أي شيء.

Değişen bir şey olmadığını söylemiştim.
كما قلت لم يتغير أي شيء

Değişen bir şey yok.
لم يتغير أي شيء

Değişen bir şey yok.
لن يتغير أي شيء

Ama Diş Perisi onun yerine geçince hiçbir şey değişmedi ben de hiçbir şey kazanamadım.
و(جنّي الأسنان) حل محله ، لم يتغير أي شيء و أنا حصلت على صافي ربح صفر

Yani hiçbir şey değişmedi.
.لم يتغير أي شيء

hiçbir şey değişmedi.
أنه لم يتغير أي شيء