"يتمنى أن يكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmak isterdi
• olmak isterdik

Will bizzat karşınızda olmak isterdi ama bunun protokole aykırı olduğu bildirildi.
(ويل) يتمنى أن يكون هنا بنفسه لكن علمنا أن ذلك يعارض البروتوكول

Kaygan Jimmy derlerdi adına ve herkes onunla arkadaş olmak isterdi.
أسموه (جيمي) المتزحلق والكل كان يتمنى .أن يكون صديقاً له

Birçoğumuz senin yerinde olmak isterdik.
لا تعلم كم واحداً منا يتمنى أن يكون مكانك

Bayım, şu an biz de kedilerimizle oynuyor olmak isterdik, tamam mı?
جميعنا سيّدي لديه قطط يتمنى أن يكون يُلاعبها الآن،حستاً؟