"يتم العثور" - Traduction Arabe en Turc

• bulunamadı
• bulunmadı
• bulunmak
• bulunmasını
• Bulunana
• bulunamaz
• bulunmazsa
• bulunmamış

Crystal Göl'de Katil Cesedi bulunamadı
قاتل في بحيرة كريستال لم يتم العثور على جثته

Bindokuzyüz bulunamadı ve kimse onun hakkında bir şey bilmiyor...
لم يتم العثور على 1900 ، ولم يعرف أحد ما الذى جرى له

Demir maskeli mahkum asla bulunamadı.
السجين ذو القناع الحديدى لم يتم العثور عليه ابداً

O şişe, neden cinayet gününde Çavuş Baker tarafından bulunmadı?
لماذا لم يتم العثور على هذه الزجاجة , فى يوم الجريمة بواسطة الظابط بيكر ؟

Belki bulunmak istemiyorlar.
ربما يكونوا راغبين بألا يتم العثور عليهم

Beyler, bu teröristin bulunmasını ve onun, terörün gerçekte ne olduğunu anlamasını istiyorum.
أيها السادة أريد أن يتم العثور على هذا الإرهابي و أريد أن يفهم ماذا يعنيه الإرهاب حقاً

Hayır, beraber kalacağız. Bulunana kadar bekleyeceğiz.
لا ، يجب أن نبقى متقاربين وننتظر حتى يتم العثور علينا

Onun da cesedi bulunamaz.
لن يتم العثور على جثتها هى الأخرى وهذا مؤكد

Eğer kan yedeği derhal bulunmazsa bu hepimizin başına gelir.
, إن لم يتم العثور على الدم البديل فوراً فسيحدث هذا لنا جميعاً

Biliyoruz ki Paul Eastman hapisten kaçtı, asla bulunamadı.
نحن نعلم بأن بول ايستمان هرب من السجن ولم يتم العثور عليه

Madene gömüldü ve raporda söylenenin aksine cesedi asla bulunamadı.
لقد تم دفنه في ذلك الكهف لم يتم العثور على جثته, ذلك الموجود في التقارير

Bildiğim kadarıyla bulunamadı. Sanırım böyle şeyler beni korkutuyor.
لم يتم العثور عليها حسب علمي أعتقد بأن ذلك نوعاً ما أخافني.

...ceset daha bulunamadı ve öyle olmadığını kanıtlayan deliller sunacağız.
حضرة القاضي لم يتم العثور على أية جثة حتى الآن وسوف نقوم بتقديم أدلة تناقض ذلك الإدعاء تماماً

Salıverildin. Hiçbir şey bulunamadı.
لقد تم الإفراج عنك لم يتم العثور على أي شيء

İki şey. İlki, cesedi günlerce bulunamadı.
شيئان , الأول أن جثته لم يتم العثور عليها لأيام

"Yapılan aramada... "evde aynı cins pudra bulunmadı."
ولم يتم العثور على مثل هذه البودرة في باقي أجزاء المنزل

Olay yerlerinde hiç kıl bulunmadı.
لم يتم العثور على أي شعرة في موقع الجرائم

Düşünsene tüm o öldürülen kızlar kemerle boğulmuş olarak bulunmadı mı?
فكري في الامر كل الفتيات اللواتي تم قتلهم ألم يتم العثور عليهم معلقين بأحزمة؟

Çünkü bu kıyafetler içerisinde ölü bulunmak istemem.
فهذه ليست الملابس التي أود أن يتم العثور علي مقتوله فيها.

Yani senin görüşüne göre aracı sakladı, ve bulunmasını mı istiyor?
أنت تعتقدى أنه خبئ الشاحنه فى مكان مفتوح يريد أن يتم العثور عليها؟

Bulunana kadar hiçbir yere gidemem.
لن أذهب أي مكان حتى يتم العثور عليها

Cesedin ve katilin asla bulunamaz.
و لا يتم العثور أبداً على الجثة أو القاتل

Beni heyecanlandıran şey şu; bu yıldız bilgisayarlar tarafından hiç bulunmamış olabilirdi çünkü biz bu tarz bir şey aramıyorduk.
ما هو مدهش بالنسبه إليّ هو أن هذا النجم لم يتم العثور عليه من قبل الحواسيب لأننا لم نكن نبحثُ عن شيء من هذا القبيل.