"يتم سرقة" - Traduction Arabe en Turc

• çalınmamış

Hiçbir şey çalınmamış, boğuşma izleri yok.
لم يتم سرقة أي شئ لا يوجد ما يشير لحدوث مقاومة

Hiçbir şey çalınmamış. Haneye tecavüz belirtisi de yok.
لم يتم سرقة أي شي ولا علامة على الأقتحام أو الدخول عنوة

Çantası çalınmamış. Arabası çalınmamış.
لمْ يتم سرقة الحقيبة، ولا السيّارة أيضاً.

Eğer arası çalınmamış ya da bir yerde bırakılmamışsa belki de hâlâ arasındadır.
حسناً، إذا لم يتم سرقة السيارة أو تركها فيمكن أنه لا يزال يقودها وماذا بأمر مطلق النار؟

Hava Bakanlığı'ndan hiçbir şey çalınmamış. Bundan eminler.
لم يتم سرقة أي شيء منوزارةالطيران.

Enteresan kısmıysa, hiçbir şey çalınmamış.
لاكن المثير للإهتمام لم يتم سرقة أي شيئ

Hiçbir şey çalınmamış mı?
لم يتم سرقة شئ ؟

Hiçbir şey çalınmamış mıydı?
ألم يتم سرقة شيء؟