Melanoma ile kafiyeli olduğu için hatırlaması çok kolay olur gerçi, değil mi? | Open Subtitles | والذي سوف يكون سهلاً جداً تذكره لإنه يتناغم مع سرطان الجلد صحيح ؟ |
İsmin kadın vücudunun bir bölümüyle kafiyeli olunca ne beklersin ki? | Open Subtitles | ماذا تتوقع عندما يتناغم اسمك مع جزء من التشريح الأنثوي؟ |
"Camış"la kafiyeli bir isimle büyümek zordu diyorum işte. | Open Subtitles | انا أقول فحسب من الصعب ان تنشأ مع اسم يتناغم مع السمين |
Tekrar, sizin aklınızdakiyle uyum halinde bir sonuç çünkü Çin de askerleştirilmiş bir rejim var, hazır, bilirsiniz, büyük kuvvetleri harekete geçirmeye. | TED | مرة أخرى، يتناغم ذلك مع وجهة نظركم أن الصين تمثّل نظاما عسكريا على استعداد، كما تعلمون، لحشد قوّاتها الهائلة. |
Yine de, yukarıdan bakılınca, güya Tanrı tarafından, her şey bir anda birbiriyle uyumlu hale gelir. | Open Subtitles | حتى التى يراها معظمنا كما لو كانت من صنع الرب . وكل شىء فجاءة يتناغم مع بعضة |
Ben Cameron T. ve bu da "g" ile kafiyeli ve o da "günaydın" demek! | Open Subtitles | انا كامرون تي و ذلك يتناغم مع جي و ذلك اختصار لصباح الخير |
İsmi seks ile kafiyeli, değil mi? | Open Subtitles | اسمه يتناغم مع الجنس أتعلمين هذا؟ |
Bana "Limon" diyor. "Fieston" ile kafiyeli. | Open Subtitles | أنه يدعوني ليمون أنه يتناغم مع فياستون |
Çünkü adıyla kafiyeli hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لأن لا شيء يتناغم مع هذا |
Şanslıyım ki "Chris Griffin" "Mezuniyet Kralı" ile kafiyeli. | Open Subtitles | لحسن الحظ، (كريس غريفن) يتناغم مع (الملك العائد للوطن) |
Hocamla... kafiyeli ne var "hocamla" ile? | Open Subtitles | مُعلمه... ما الذي يتناغم مع " مُعلمه "؟ |
Whippoorwill ile kafiyeli olan bir şey bulamadım. | Open Subtitles | "يتناغم مع "ويبروويل |
Hunt. Rantla kafiyeli. | Open Subtitles | (هانت) , إنه يتناغم مع "عاهر". |
Nakit, vakitle kafiyeli. | Open Subtitles | "الدولار , يتناغم مع "نياكس |
Cordelia Adınla hiçbir şey kafiyeli değil | Open Subtitles | (كورديليا) لا شيء يتناغم مع اسمك |
Mehirle kafiyeli... | Open Subtitles | هذا يتناغم مع "سمّ"... |
"Yalancı"yla kafiyeli olan ne var biliyor musun? | Open Subtitles | ما الذي يتناغم مع (كاذب) ؟ |
Sarı saçları ve kazağın turuncu tonu harika bir uyum sağlayacak. | Open Subtitles | الشعر الأشقر يتناغم مع ألوان الحمضيات.. ودائماً التناغم ينتصر. |
Yine de, yukarıdan bakılınca, güya Tanrı tarafından, her şey bir anda birbiriyle uyumlu hale gelir. | Open Subtitles | حتى التى يراها معظمنا كما لو كانت من صنع الرب . وكل شىء فجاءة يتناغم مع بعضة |