"يتنقل" - Traduction Arabe en Turc

• Hareket
• seyahat
• geziyor
• yolculuk
• dolaşıyor
• dolaşır
• arasında
• etrafta geziniyor

Yani çok daha az para harcayarak çok daha hızlısını yaparsınız. Gerçekten insanların Hareket güzergahını değiştirebilirsiniz.
اذن ان تنفق مالاً اقل بكثير وتنجزها أسرع جداً يمكنك بالفعل تغيير الطريقة التي يتنقل بها الناس

Bu karidese benzeyen stomatpod adnda bir hayvan ve burada Panama plajlarında nasıl Hareket eder onu görüyoruz : aslında yuvarlanıyor ve
إنه حيوان شبيه بالجمبري يسمى الستوماتبود وانظروا هنا كيف يتنقل على شواطئ الباهاما في الحقيقة هي تتقلب، بل وتستطيع التقلب للأعلى بصعوبة

John Allen Williams, üvey oğlu John Lee Malvo'yla birlikte seyahat ediyor.
قيل أن جون ألان ويليامز كان يتنقل مع إبن زوجته جون لي مالفو

Büyük bir savaşçı oldu, yol göstericim Bra'tac ile geziyor, sözümüzü yayıyor.
سيصبح مقاتلاً عظيماً , إنه يتنقل مع معلمي , بريتاك لنشر قضيتنا

Sonsuzlukta yol alırken, daha rahat yolculuk etmenizi sağlıyor.
اكتشفت أنه عندما يموت الإنسان من السهل عليه أن يتنقل بشكل أخف

Çok dolaşıyor ancak genelde kuzeyde oluyor.
حسناً، إنّه يتنقل بالمكان، لكنّه أساساً يقع في الشمال الشرقي.

Özellikle ne olduğunu aramaya başladığın zaman bu ağların en başında dolaşır, çok farklı bir resim elde edersiniz.
لكن عندما تأخذون في النظر لما يتنقل فعليا على متن هذه الشبكات سيتسنى لكم رؤية صورة مغايرة تماما.

Doğal güzellik veya sanatın tatı kültürler arasında kolayca gezinebilir.
ذوق الجمال الطبيعي و الفني يتنقل عبر الثقافات بسهولة كبيرة.

O etrafta geziniyor ve az önce baktığımız yerlerde saklanıyor olabilir.
قد يتنقل في أماكن إختباء مختلفة بينما كنتم تبحثون عنه

Her gün binlercesi Sovyet ve Batı bölgeleri arasında özgürce Hareket ediyordu.
يوميًا كان يتنقل الالآف بكل حرية ما بين القطاعات السوفيتية والغربية

Menü dağıtan çocuk bir hayalet gibi Hareket edebilmeli.
يجب أن يتنقل فتى القوائم بهدوء كالأشباح..

Tanrım, acı Hareket ediyor vücudum yarılıyormuş gibi hissediyorum.
رباه، الألم يتنقل أشعر وكأن جسدي يتم فتحه.

- Hareket halinde ve Las Vegas'ta olduğunu biliyorum.
- اعرف انه يتنقل- و اعرف انه يتنقل ضمن حدود لاس فيجاس

Zırhlı bir gemiyle seyahat ediyor, dişlerine kadar zırhlı en az 30 özel korumasıyla birlikte.
يتنقل فى طابور مسلح على الأقل 30 رجل مسلح للأسنان

Yerleşik değilken ve seyahat ederken, muhtemelen bu araçta yaşıyordu.
و عندما كان يتنقل وليس مستقرا غالبا عاش في تلك المركبة

Süiti var, yüksek bir yerde sanırım, iki korumayla geziyor.
لديه جناح اظنه بالطابق العلوي يتنقل مع حارسين ضخمين

Gerçekten geziyor ama değil mi?
لكنه حقاً يتنقل بصفة مستمره، أليس كذلك؟

Size söyledim, bina zamanda yolculuk yapmaz.
لقد قلت لكم، يا رفاق المبنى لا يتنقل عبر الزمن

Babam küçük bir çiftlik işletir. Hiç yolculuk etmez.
والدي يدير مزرعة صغيرة لم يتنقل قط

Bu adam ucube gösterisi resmen sürekli mutfakta dolaşıyor ölü kardeşi hakkında konuşuyor.
ذلك الرجل عبارة عن مِسْخ يتنقل في أرجاء المطبخ طوال الوقت متحدثاً عن أخيهِ الميت

Tanrısal bir Playboy'dur, Parti parti dolaşır herkesi her yöne tahrik eder.
إنه بالتأكيد فتي إغراء يتنقل من حفلة لأخري يغري الجميع في كل الأماكن

Adam elinde İngiliz anahtarıyla mı uzaylı dünyalar arasında gidip geliyor?
ذلك الرجل يتنقل ذهاباً وجيئة بين العوالم الفضائية، مسلحاً بمفتاح سباك؟

-Çoçuğun bagajında kitle imha silahları ile etrafta geziniyor.
فتاك يتنقل حاملا سلاح دمار شامل في صندوق سيارته.