"يثبت أنه" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu kanıtlıyor
• olduğu kanıtlandı
• olduğunu kanıtlar
• olduğunu kanıtlaması

Bu cömert teklifi imzalamayı reddetmesi özgürlüğümüze tehdit olduğunu kanıtlıyor.
رفضه التوقيع على هذا العرض السخي يثبت أنه يشكل تهديدا على حريتنا

Sanırım bu onun sadece insan olduğunu kanıtlıyor.
أفترض أن يثبت أنه إنسان فقط.

Bu da sabotaj olduğunu kanıtlıyor.
مما يثبت أنه حادث تخريبي

Morelli onu vurduğunda silahlı olduğu kanıtlandı. Morelli temiz yani.
مما يثبت أنه كان مسلحا عندما (موريللي) اطلق النار عليه، لذلك هو كعكة نظيفة

Erin'i öldürenin kendisi olduğu kanıtlandı.
توريك " يثبت أنه من قتل الفتاة "

Bu sadece kaçık olduğunu kanıtlar.
هذا يثبت أنه كان ضعيف العقل تماما

Bence yanılıyorsun, Şerif. Bence onun burada yani Haddonfield'da olduğunu kanıtlar.
أظنك مخطئاً أيها الشريف أظنه يثبت أنه هنا في (هادونفيلد)

Dubois'ya birinci raund da değerli bir rakip olduğunu kanıtlaması için bir şans verilecek.
سوف يُمنح ديبوا الفرصة كى يثبت أنه مقاتل يستحق، فى الجولة الأولى

Ki bu da senin olduğunu kanıtlıyor.
نعم، وهذا ما يثبت أنه أنت.

- Verrat ajanı olduğunu kanıtlar!
إنه يثبت أنه من الفيرات.