"يثقون بنا" - Traduction Arabe en Turc

• bize güvenmiyorlar
• bize güvenmiyor
• bize güvenmelerini
• bize güveneceklerini

Hiç normal değil, aslında yüksektekiler bize güvenmiyorlar.
ذلك جيّد. ذلك يعني أنّهم لا يثقون بنا.

bize güvenmiyorlar.
أنهم لا يثقون بنا.

Henüz bize güvenmiyorlar.
لا يثقون بنا بعد

Ninerlar ölmemizi istiyor. Mayalar da bize güvenmiyor.
" ناينرز " يريدون موتنا " ماينز " لا يثقون بنا

Kabileler bize güvenmiyor, bizler dışarıdayız.
أفراد القبائل لا يثقون بنا, نحن غرباء.

Bunu zorla yapacak kadar vaktimiz yok bize güvenmelerini sağlamak zorundayız.
لا أعتقد بأن لدينا الوقت الكافي لفعل هذا بالقوة علينا أن نجعلهم يثقون بنا

Lütfen. Aldığımız ücretle bize güveneceklerini mi sanıyorsunuz?
،رجاءًا، هل تظن بأنهم يثقون بنا الراتب الذي أتقاضاه؟

bize güvenmiyorlar.
إنهم لا يثقون بنا

bize güvenmiyorlar.
هم لا يثقون بنا.

Demek ki bize güvenmiyorlar.
وهذا يعني أنهم لا يثقون بنا .

O halde bize güvenmelerini sağlayalım.
إذاً سنجعلهم يثقون بنا

Lütfen. Aldığımız ücretle bize güveneceklerini mi sanıyorsunuz?
أرجوك ، أتعتقد إنهم يثقون بنا بشأن الأجور التى أقوم بدفعها؟