Uyanmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ. |
Yatın şimdi. Yarın sabah bale dersi için erken kalkmam lazım. | Open Subtitles | إذهبوا للنوم الآن، يجب أن أستيقظ مبكراً من أجل الباليه غداً |
Keşke gitmek zorunda olmasaydım, ama yarın erken kalkmam gerekiyor. | Open Subtitles | ليتني لن أضظر للمغادرة لكن غدا يجب أن أستيقظ مبكراً |
Ayrıca iki saat sonra kalkıp büyüleyici olmalıyım. | Open Subtitles | و يجب أن أستيقظ بعد ساعتين و أتزين جيداً |
İki saat içinde kalkmalıyım ve çekici olmalıyım. | Open Subtitles | و يجب أن أستيقظ بعد ساعتين و أتزين جيداً |
Yarın sabahın köründe bir erkek yürüyüşü için kalkmam gerek ama kusura bakmayın. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ باكراً صباح الغد من أجل تسلق الجبال مع بقية الرجال.. |
- Sorun değil. Zaten benim de yarın erkenden kızımla uyanmam gerek. | Open Subtitles | لا بأس، يجب أن أستيقظ باكراً مع ابنتي على أي حال |
Sabah erken kalkmak zorundayım. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ مبكراً في الصباح |
Uyanmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ |
Uyanmam lazım! | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ! |
Uyanmam lazım! | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ! |
Tamam. iyi eğlenceler. Yarın erken kalkmam lazım. | Open Subtitles | استمتع بوقتك يجب أن أستيقظ باكراً غداً |
Yarın sabah beşte kalkmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ عند الساعة الخامسة غداً. |
Sabah erken kalkmam lazım, saat de geç oluyor. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ مبكراً والوقت قد تأخر. |
Yarın sabah 6'da kalkmam gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ غداً في السادسة صباحاً. |
- Yarın erken kalkmam gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ مبكرا |
Hayır. Erken kalkmam gerekiyor | Open Subtitles | -كلا , يجب أن أستيقظ غدا باكرا |
Sabah erkenden kalkıp suç işlemeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ مبكّرا في الصباح و اذهب لإرتكاب جريمة |
Erken kalkıp Şükran Günü yemeğine yardım edeceğim. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ مبكرا لأساعد في عشاء عيد الشكر |
Yarın sabah erken kalkmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ في الصباح الباكر |
Sabahın 8'inde kalkmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ الساعة 8: |
Yarın çok erken kalkmam gerek. Acemi geliyor. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ باكراً جداً غداً، إقترب موعد إختيار اللاعبين |
Evet, tabi. Ama sadece bir tane içebilirim. Yarın erken kalkmam gerek. | Open Subtitles | صحيح , بالتأكيد , أستطيع فقط تناول كأساً واحدة لأنني يجب أن أستيقظ مبكراً غداً |
Tamam, dinleyin. Benim uyanmam gerek. | Open Subtitles | حسنا، استمع يجب أن أستيقظ |
Sabah erken kalkmak zorundayım. | Open Subtitles | " وماذا يحدث معك ؟ " شكراً (جون) لسؤالك عني يجب أن أستيقظ في الصباح الباكر |